uncouth - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
uncouth Significados da Palavra
- falta de boas maneiras e sofisticação
- desajeitado ou desastrado no comportamento
- estranho ou desconhecido
uncouth Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
uncouth Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ʌnˈkuːθ/
Estados Unidos
/ʌnˈkuθ/
uncouth Etimologia da Palavra
Un- (não) + couth (culto) do inglês antigo 'cūð', que significa familiar. Imagine uma pessoa em um jantar elegante, derrubando comida desajeitadamente, ilustrando sua falta de refinamento.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Uncouth descreve um comportamento grosseiro e pouco refinado, especialmente em situações sociais onde se espera etiqueta e polidez. Pode referir-se a falas rudes, maus modos à mesa ou ações desajeitadas que destoam de um ambiente sofisticado. O termo carrega uma sensação de estranheza ou deslocamento, como se a pessoa não pertencesse ao código social esperado. Sua etimologia vem de un- (não) e couth (cultivado), destacando a falta de refinamento ou educação. Em ficção ou no uso cotidiano, alguém uncouth costuma ser visto como rude ou pouco civilizado.
Lembretes de Uso
- Uncouth é um adjetivo, não um substantivo.
- Use-o para descrever comportamento, não a pessoa.
- Associe-o a substantivos como comportamento ou maneiras (uncouth behavior, uncouth manners).
- Geralmente tem tom formal ou antiquado.
- Nem toda grosseria é uncouth; o contexto importa.
Equívocos Comuns
- Descreve apenas pessoas, não ações.
- É o mesmo que rude ou vulgar em todos os contextos.
- Pode soar antigo em conversas modernas.
- Descreve caráter, não comportamento específico.
- Relaciona-se com aparência, não com comportamento.
Diferenças de Visão Linguística
Em português, equivalente como grosseiro, pouco polido ou rude trazem nuances distintas. O aprendiz deve observar o tom (formal, coloquial) e o contexto para escolher a palavra certa.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda expressões comuns como uncouth behavior.
- Associe‑o a substantivos como comportamento ou modos.
- Observe o tom formal ou antiquado em textos.
- Compare com sinônimos como rude ou vulgar para entender nuances.
- Pratique descrevendo cenas, não pessoas.
- Leia exemplos literários para sentir o ritmo da palavra.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'uncouth'?
A.Happy
B.Tall
C.Rough
D.Fast
Passo 2: Uso
Which of the following sentences uses 'uncouth' correctly?
A.The uncouth man spoke with refined manners.
B.He always sang uncouth songs.
C.She was an uncouth puppy.
D.Uncouthly, she danced in the ballroom.
Passo 3: Sinônimos
What is a synonym for 'uncouth'?
A.Sophisticated
B.Awkward
C.Polite
D.Brilliant
Passo 4: Antônimos
What is an opposite of 'uncouth'?
A.Harsh
B.Loud
C.Graceful
D.Strange
Passo 5: Domínio
In what situation might someone be considered 'uncouth'?
A.Walking calmly in a library
B.Speaking eloquently in a job interview
C.Attending a fancy dinner party and eating with their hands
D.Volunteering at a charity event
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App