LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

undeserving - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

undeserving Significados da Palavra

  • indigno
  • não merecedor
  • sem valor
Illustration for this word

undeserving Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

undeserving Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ʌndɪˈzɜːvɪŋ/
Estados Unidos /ʌndɪˈzɜrvɪŋ/
Sílabas
undeserving

undeserving Etimologia da Palavra

Decomposição da raiz: 'un-' (não) + 'deserving' (digno). Origem histórica: inglês médio do francês antigo 'deservir' (merecer) do latim 'deservire'. Imagem de memória: Imagine uma pessoa que não contribuiu, mas busca uma recompensa; ela é 'indigna' de aplausos.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

undeserving significa em inglês 'não merecedor'. descreve alguém que não parece ter ganho elogios, recompensa ou tratamento especial, mesmo que outros achem que merece. O adjetivo enfatiza o juízo sobre merecimento, não apenas o comportamento. Aprendizes costumam confundir undeserving com undeserved ou com 'merecido', mas undeserving tem nuance moral mais forte. Normalmente é usado com of + substantivo, por exemplo undeserving of praise. Use com cuidado para evitar tom excessivamente julgador.

Lembretes de Uso

  • undeserving descreve falta de merecimento, não apenas má sorte.
  • Normalmente vem seguido de of + substantivo (undeserving of praise).
  • O oposto é deserving.
  • Evite usar em resultados neutros.
  • O tom é moralmente carregado; use com cuidado.

Equívocos Comuns

  • Não é apenas uma falha moral grave; pode ser uma dúvida sobre o mérito.
  • Não se refere apenas a sorte ou resultado; envolve o mérito da pessoa.
  • Aplica-se principalmente a pessoas, não a objetos.
  • Não é sempre intercambiável com deserving/unworthy.
  • Usa-se com cautela; pode soar excessivamente julgador.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, undeserving carrega uma nuance moral. Use apenas quando houver julgamento sobre merecimento real.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda as locuções comuns undeserving of + substantivo.
  • Pratique o antonimo deserving para contrastar.
  • Compare com unworthy e undeserved para nuances.
  • Use com moderação pelo tom moral.
  • Exercite com frases curtas para sentir a nuance.
  • Evite contextos neutros; foque em mérito contestado.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does 'undeserving' mean?

A.Equally valued
B.Deserving praise
C.Not worthy of something
D.Having qualities for success
Passo 2: Uso

Select the sentence that uses 'undeserving' correctly.

A.He felt undeserving of his friend's kindness despite always being there for him.
B.The judge ruled that the defendant was undeserving of a fair trial.
C.She received an award for her hard work, proving she was undeserving of the recognition.
D.Many believe that those who do not try are undeserving of success.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'undeserving'?

A.Valuable
B.Unworthy
C.Beneficial
D.Meritable
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'undeserving'?

A.Unfit
B.Ineligible
C.Worthy
D.Disqualified
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where someone might feel undeserving?

A.A student feels praised after receiving an award for best performance.
B.A parent receives compliments about their parenting skills.
C.A volunteer feels undeserving of accolades for their contribution to the community.
D.An employee is recognized for their hard work at a corporate event.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte