unemployed - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
unemployed Significados da Palavra
- desempregado
- sem trabalho
- não empregado
unemployed Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
unemployed Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˌʌ n ɪ m ˈ pl ɔɪ d/
Estados Unidos
/ˌʌ n ɪ m ˈ pl ɔɪ d/
unemployed Etimologia da Palavra
unemployed: un- (não) + employed (empregado) → Inglês antigo → Inglês. Imagine uma pessoa sentada em casa, suspirando, olhando pela janela para um mundo de oportunidades, mas se sentindo presa pela falta de um trabalho.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Empurro a porta e saio para a manhã, deixando que o dia comece. O calendário na parede mostra espaços em branco, e unemployed se instala quietinho na minha cabeça. Eu me movo entre currículos, chamadas e planos de esperança, ajustando a rotina para manter o move ritmo. Quando falo com alguém ou preencho formulários, uso unemployed para nomear meu estado e planejar o próximo passo.
Contexto Real
Unemployed é um adjetivo que descreve alguém que não tem emprego no momento. Geralmente refere se a alguém que procura trabalho ou está entre empregos, e não a uma ausência temporária de trabalho. Em contextos formais o desemprego é medido por estatísticas; no fala do dia a dia pode se dizer que alguém está desempregado ou sem trabalho. O termo tem conotação neutra, podendo soar levemente negativo dependendo do tom. Ao contrário de ser despedido ou demitido, que explicam a causa da perda de emprego, unemployed descreve o estado. Para aprendizes, é importante distinguir o estado da situação que levou a ele.
Lembretes de Uso
- - unemployed descreve a pessoa, não uma ação.
- - Não confundir com unemployment, o substantivo.
- - Dizer is unemployed ou remains unemployed.
- - Use sujeito claro para evitar ambiguidades.
- - O tom pode ser neutro ou levemente negativo.
Equívocos Comuns
- Significa preguiça ou incapacidade
- Descreve apenas alguém que ficou desempregado ontem
- unemployment e unemployed são intercambiáveis
- Descreve alguém que nunca trabalhou
- É uma condição temporária que se resolve rapidamente
Diferenças de Visão Linguística
Em portugues, desempregado descreve o estado; evite confundir com ter sido mandado embora, que explica a causa.
Dicas de Aprendizagem
- Considere unemployed como estado
- Associação com procurar trabalho, candidatar-se
- Diferencie unemployment (substantivo) e jobless (informal)
- Tom neutro em textos formais
- Pratique frases sobre a procura de emprego
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'unemployed'?
A.Having a job
B.Lacking employment
C.Enjoying vacation
D.Attending school
Passo 2: Uso
In which of the following sentences is the word 'unemployed' used correctly?
A.She is happily unemployed and does not want to work.
B.He is employed and working hard every day.
C.They are unemployed but actively looking for a job.
D.The students are unemployed during summer break.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'unemployed'?
A.Unoccupied
B.Busy
C.Employed
D.Hired
Passo 4: Antônimos
What is an opposite of 'unemployed'?
A.Employed
B.Relaxed
C.Retired
D.Unmotivated
Passo 5: Domínio
In what real-life context would someone be considered 'unemployed'?
A.Looking for work after being laid off
B.Being a student at school
C.Working full-time at a company
D.Taking a well-deserved vacation
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App