LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

definição de desemprego e seu uso

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

unemployment Significados da Palavra

  • o estado de não ter um emprego
  • o número de pessoas sem trabalho em uma economia
  • um período sem emprego
Illustration for this word

unemployment Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

unemployment Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˌʌnɪmˈplɔɪmənt/
Estados Unidos /ˌʌnɪmˈplɔɪmənt/
Sílabas
unemployment

unemployment Etimologia da Palavra

un- = não + employ = usar; Latim 'employare' (usar) → Francês Antigo 'employer' → Inglês. Imagine um local de trabalho vazio, onde ninguém está ocupado, enfatizando a falta de emprego para indivíduos.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu me levanto da cama, afasto a coberta com o braço e afasto o sono dos olhos. A luz da manhã clareia devagar a casa, eu deixo a xícara de café na mesa e olho o calendário, os dias sem trabalho vão se acumulando. Eu ajusto meus planos, volto-me para novas tarefas e mantenho a respiração enquanto o dia muda seu ritmo. A palavra unemployment paira no ar; não é uma definição, é um estado real com o qual eu lido, move através dele e sigo em frente.

Contexto Real

O desemprego corresponde à condição de não ter trabalho remunerado quando se quer ou se precisa trabalhar. Pode descrever uma pessoa que procura emprego ativamente, bem como o nível geral de desemprego numa economia. A taxa de desemprego é um indicador que os governos usam para medir a saúde económica e orientar políticas. As pessoas podem ficar desempregadas por curtos períodos durante transições ou por períodos mais longos após a perda de emprego ou recesões setoriais. O termo enfatiza a falta de trabalho, não a qualidade da procura de emprego.

Lembretes de Uso

  • Lembre-se de que desemprego é um substantivo, não um verbo.
  • Aprenda colocações comuns: taxa de desemprego, subsídios de desemprego, desemprego de longa duração.
  • Diferencie desemprego de desempregado.
  • Use adjetivos para descrever tendências: alto, em ascensão, baixo.
  • Leia notícias sobre o mercado de trabalho para ver o termo em contexto.
  • Pratique expressões relacionadas como estar desempregado e benefícios de desemprego.

Equívocos Comuns

  • O desemprego significa que você não quer trabalhar.
  • Se você não estiver procurando ativamente um emprego, não está desempregado.
  • O desemprego é o mesmo que pobreza.
  • A taxa de desemprego conta pessoas que procuram ativamente por trabalho.
  • Desemprego é uma condição permanente.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português: desemprego pode significar o estado ou a taxa; confusões comuns incluem confundir desemprego com desempregado e associar desemprego a pobreza.

Dicas de Aprendizagem

  • Lembre-se de que desemprego é um substantivo, não um verbo.
  • Aprenda colocações comuns: taxa de desemprego, subsídios de desemprego, desemprego de longa duração.
  • Diferencie desemprego de desempregado.
  • Use adjetivos para descrever tendências: alto, em ascensão, baixo.
  • Leia notícias sobre o mercado de trabalho para ver o termo em contexto.
  • Pratique expressões relacionadas como estar desempregado e benefícios de desemprego.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'unemployment'?

A.Job
B.Employment
C.Salary
D.Not having a job
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'unemployment' correctly?

A.She just got a new job, ending her unemployment.
B.I enjoy my unemployment at the beach.
C.Unemployment is necessary for a healthy society.
D.The company offered him unemployment benefits.
Passo 3: Sinônimos

What is a synonym for 'unemployment'?

A.Joblessness
B.Occupation
C.Employment
D.Career
Passo 4: Antônimos

What is an antonym for 'unemployment'?

A.Vacation
B.Retirement
C.Promotion
D.Employment
Passo 5: Domínio

How does 'unemployment' impact a country's economy?

A.It can result in social unrest.
B.It leads to higher consumer spending.
C.It improves economic growth.
D.It doesn't affect the economy.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte