ungainly - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
ungainly Significados da Palavra
- desajeitado e desengonçado
- não elegante nem gracioso
- difícil de lidar
ungainly Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
ungainly Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ʌnˈɡeɪnli/
Estados Unidos
/ʌnˈɡeɪnli/
ungainly Etimologia da Palavra
un- = não, gainly = gracioso. Origem: Inglês antigo, derivado de uma combinação de 'gain' como elegante. Imagem de memória: imagine uma pessoa tentando dançar, mas constantemente tropeçando, destacando a falta de graça.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
ungainly pode ser traduzido como desajeitado ou desengonçado, descrevendo movimento pesado, pouco fluido e difícil de manusear. O tom é geralmente negativo, apontando para falta de coordenação física. Em contextos, é comum falar de movimentos de dança pesados ou de ferramentas difíceis de usar. Cuidado para não confundir com situações sociais embaraçosas; em português, 'desajeitado' é mais geral, enquanto 'desengonçado' descreve mais a não fluidez dos movimentos.
Lembretes de Uso
- • Compare com awkward em contextos sociais; • Foque no movimento, não no humor; • Use para tarefas ou objetos difíceis de manusear; • Evite para descrever graça física de atletas; • Combine com advérbios para intensificar.
Equívocos Comuns
- Não se usa para embaraço social; use awkward para isso.
- Não é igual a elegante; implica falta de coordenação física.
- Pode descrever objetos ou processos, não apenas pessoas.
- Não implica perigo, apenas desajeito.
- É mais forte que 'awkward' em termos de movimento físico.
Diferenças de Visão Linguística
Ungainly destaca a torpeza física mais que o constrangimento social. Aprendizes costumam confundir com awkward em situações sociais; use para movimentos ou objetos difíceis.
Dicas de Aprendizagem
- Compare ungainly com awkward e desajeitado para escolher a nuance correta.
- Pratique descrever pessoas e objetos que se movem mal.
- Use tempos mais lentos ou exercícios exagerados para ilustrar o sentido.
- Assista a vídeos de dançarinos ou atletas para perceber diferenças na qualidade do movimento.
- Combine com advérbios para ajustar o tom.
- Evite usá-lo para movimentos graciosos ou atléticos.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'ungainly'?
A.Graceful
B.Elegant
C.Awkward
D.Fragile
Passo 2: Uso
In which sentence is 'ungainly' used correctly?
A.His ungainly movements surprised everyone.
B.She moved with an ungainly beauty.
C.The ballet dancer's ungainly routine was captivating.
D.The cat walked with an ungainly gait.
Passo 3: Sinônimos
Which word is an antonym of 'ungainly'?
A.Graceful
B.Clumsy
C.Awkward
D.Graceless
Passo 4: Antônimos
In what real-life context might someone be described as 'ungainly'?
A.A professional dancer performing on stage
B.A tall person trying to fit into a small car
C.An elderly person moving slowly with a walker
D.A baby taking its first steps
Passo 5: Domínio
Reflecting on 'ungainly,' how would you use this word in a conversation?
A.Describing a friend's elegant dance moves
B.Mentioning a fragile piece of art
C.Discussing a graceful performance in a play
D.Talking about an awkward situation at work
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App