update - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
update Significados da Palavra
- tornar algo mais moderno ou preciso
- atualizar algo
- um relatório ou ajuste das informações atuais
update Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
update Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈʌp.deɪt/
Estados Unidos
/ˈʌp.deɪt/
update Etimologia da Palavra
up- = mais alto + date = tempo. Origem: latim (up- via francês antigo 'uper') + inglês médio. Imagine um relógio sendo atualizado para mostrar a hora atual, ilustrando a ideia de trazer algo de volta ao momento presente.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Seguro a borda do documento e move o dedo para trazer as informações novas. A tela vai ganhando dados frescos, como se as notícias chegassem em tempo real. Sinto o peso do esforço, ajustando a força até que tudo fique no lugar. Quando tudo está atual, o plano está pronto para seguir adiante.
Contexto Real
update em inglês significa tornar algo mais moderno, preciso ou atualizado, ou trazer informações recentes. Como verbo: atualizar algo para refletir os fatos, tecnologias ou estilos mais recentes; por exemplo atualizar um site, um software ou um currículo. Como substantivo: uma atualização, a informação nova ou a versão revisada, como uma atualização de segurança, uma atualização meteorológica ou uma atualização de status. A ideia central é trazer algo para o momento presente, substituindo detalhes desatualizados por dados atuais.
Lembretes de Uso
- Update = manter as informações atualizadas; Upgrade = passar para uma versão mais nova.
- Como verbo, atualizar significa ajustar dados para refletir informações novas.
- Como substantivo, uma atualização é a informação nova ou uma versão revista.
- Ao atualizar software, siga as instruções e reinicie se necessário.
- Verifique a data ou a versão para confirmar que é recente.
Equívocos Comuns
- Atualizar significa migrar para uma versão maior.
- Uma atualização resolve todos os bugs.
- Atualizar e refrescar são a mesma coisa.
- Atualizações são apenas sobre software.
- Precisa de permissão para atualizar sempre.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, update é visto como atualizar, mas é preciso distinguir entre verbo e substantivo e entre software vs informação.
Dicas de Aprendizagem
- Distingua update (manter atualizado) de upgrade (passar para versão mais nova).
- Use update como verbo e como substantivo conforme o contexto (atualizar um arquivo; uma atualização de software).
- Colocações comuns: atualizar um documento, atualizar software, atualização do tempo, atualização de status.
- Cuidado com os tempos: update, updated, updating.
- Boas combinações com preposições: update X to Y, update Y with X.
- Pratique com fontes reais: emails, painéis, notas de versão.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'update'?
A.To delay
B.To delete
C.To ignore
D.To modify or bring up to date
Passo 2: Uso
In which sentence is 'update' used correctly?
A.She decided to not update her software.
B.He always updates his wardrobe with the latest fashion trends.
C.They never checked the updates on their flight schedule.
D.I will not update you on the meeting outcomes.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'update'?
A.Outdated
B.Ignore
C.Revise
D.Old-fashioned
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'update'?
A.Upgrade
B.Revise
C.Deteriorate
D.Maintain
Passo 5: Domínio
How is 'update' relevant in the tech industry?
A.Updating is unnecessary and should be avoided.
B.Updating software regularly ensures security and performance enhancements.
C.Updates are only meant for older devices.
D.Technology does not require constant updating.
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Discussing Account Consolidation and Security at the Local Bank
Banking Basics
Ouvir agora
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App