valuable - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
valuable Significados da Palavra
- de grande valor
- útil ou importante
- significativo; muito valorizado
valuable Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
valuable Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈvæl.jʊ.bəl/
Estados Unidos
/ˈvæl.jə.bəl/
valuable Etimologia da Palavra
val- = valor + -able = capaz de; Originou-se do latim 'valere' que significa ser forte, evoluindo através do francês arcaico para o inglês. Imagine um baú do tesouro dourado transbordando com gemas preciosas, simbolizando valor e riqueza.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Eu estico a mão para afastar uma caixa empoeirada e seguro a carta amarelada entre as mãos. Enquanto leio, ajusto minha pegada e desvio meu olhar para dentro, percebendo a memória que ela carrega. O peso do momento me faz manter a página perto do peito, colocando-a onde possa vê-la. Nesse empurrão silencioso da decisão, sinto que isso tem um valor que não cabe em dinheiro.
Contexto Real
valuable pode traduzirse como valioso, precioso ou útil, dependendo do contexto. Pode referir-se a objetos com valor monetário, informações úteis ou impactos de longo prazo. Em português, usamos expressões como information valiosa, recurso valioso ou tempo precioso para enfatizar utilidade ou importância. A nuance está em distinguir valor econômico de valor prático ou sentimental, e em entender que algo pode ser valioso sem ser caro.
Lembretes de Uso
- Use valuable para coisas de grande valor ou utilidade; combine com highly valuable ou de grande valor; diferencie de priceless; pode descrever pessoas, objetos ou ideias; indique o tipo de valor quando possível.
Equívocos Comuns
- valuable não é apenas caro; valor pode ser utilidade ou informação.
- evite usar 'uma pessoa valuable' a menos que descreva contribuição ou utilidade.
- valued = valorizado, não necessariamente útil ou econômico.
- distinguir valor econômico de valor prático ou emocional conforme o contexto.
- valuables é um substantivo que se refere a objetos de valor; não é adjetivo.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, valuable abrange valor econômico e utilidade prática; o contexto dita o tipo de valor enfatizado.
Dicas de Aprendizagem
- valuable pode descrever pessoas, ideias ou objetos.
- combine com highly valuable para ênfase.
- diferencie de priceless conforme o contexto.
- preste atenção ao tipo de valor: econômico, prático ou emocional.
- pratique combinações como valuable information, valuable asset, valuable time.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'valuable'?
A.Ordinary
B.Temporary
C.Precious
D.Lonely
Passo 2: Uso
How is the word 'valuable' used in a sentence?
A.Their friendship was not valuable.
B.He broke the valuable vase by accident.
C.She found a valuable ring in the sand.
D.The old book was valuable to the collector.
Passo 3: Sinônimos
Which word is similar to 'valuable'?
A.Cheap
B.Worthless
C.Precious
D.Common
Passo 4: Antônimos
Which word is the opposite of 'valuable'?
A.Important
B.Useful
C.Insignificant
D.Beneficial
Passo 5: Domínio
In what real-life context would someone use the word 'valuable'?
A.Discussing a mundane task
B.Describing a broken toy
C.Sharing a boring story
D.Talking about a family heirloom
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
🔥 Advanced
The Role of Public Policy Analysis
conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês
Ouvir agora
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App