vanity - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
vanity Significados da Palavra
- orgulho excessivo em si mesmo
- uma forma de autoimportância
- algo vaidoso ou sem valor
vanity Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
vanity Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈvæn.ɪ.ti/
Estados Unidos
/ˈvæn.ɪ.ti/
vanity Etimologia da Palavra
vanity = van + -ity; do latim 'vanitas' (vazio), ao francês antigo 'vanité', e depois para o inglês. Imagine uma pessoa se olhando no espelho, admirando sua aparência, mas vendo apenas vazio em seu reflexo, representando a ideia de vaidade.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Vaidade refere-se a um orgulho excessivo de si mesmo ou a uma preocupação com a aparência, frequentemente com uma conotação negativa. Em inglês, vanity aparece em expressões como vanity project ou vanity fair para descrever ações feitas para impressionar os outros ou alimentar o ego. Falantes de português costumam confundir vaidade com orgulho ou autoconfiança, por isso é útil notar o aspecto de vazio e de foco na imagem.
Lembretes de Uso
- Identifique vanity como vazio, não mérito
- Diferenciar vanity de orgulho por conquistas
- Aprender expressões comuns: vanity project, vanity fair
- Tom negativo na maioria dos contextos
- Usar para descrever pessoas ou objetos, não sentimentos
- Praticar com diálogos curtos
Equívocos Comuns
- vanity só se refere à aparência
- vanity é igual a orgulho pelas conquistas
- vanity é o mesmo que ego
- vanity só aparece em celebridades
- vanity é sempre fácil de reconhecer
Diferenças de Visão Linguística
Em português, vaidade é geralmente negativa e ligada ao vazio interior; diferencie de orgulho legítimo ou autoconfiança.
Dicas de Aprendizagem
- 1. Vanity como vazio, não mérito
- 2. Distinguir vanity de orgulho autêntico
- 3. Expressões comuns: vanity project, vanity fair
- 4. Tom negativo na maioria dos contextos
- 5. Descrever ações ou objetos, não sentimentos
- 6. Praticar com diálogos curtos
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'vanity'?
A.Joy
B.Pride
C.Anger
D.Sadness
Passo 2: Uso
In which sentence is the word 'vanity' used correctly?
A.She showed great vanity in her work ethic.
B.His vanity led to a successful outcome.
C.Vanity is an essential quality for teamwork.
D.The vanity of the flower brought beauty to the garden.
Passo 3: Sinônimos
Which of the following is a synonym for 'vanity'?
A.Modesty
B.Humility
C.Humble
D.Conceit
Passo 4: Antônimos
How does the word 'vanity' apply in real-world situations?
A.Vanity often leads to positive outcomes.
B.Vanity is a sign of humility.
C.Vanity is rarely seen in successful people.
D.Vanity can hinder personal relationships.
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where 'vanity' plays a role?
A.Write down a personal experience related to vanity.
B.Share your thoughts with a friend.
C.Take a moment to reflect.
D.Think of a famous person known for their vanity.
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App