LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

vapor - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

vapor Significados da Palavra

  • um gás ou névoa visível
  • o estado de uma substância acima do seu ponto de ebulição
  • emitir ou liberar vapor
Illustration for this word

vapor Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

vapor Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido //ˈveɪ.pə/
Estados Unidos //ˈveɪ.pɚ/
Sílabas
vapor

vapor Etimologia da Palavra

Vapor vem do latim 'vapor', que significa 'vapor ou fumaça'. Sua raiz, 'vap-', relaciona-se ao vapor, evocando imagens de neblina subindo. Imagine uma panela de água fervendo com vapor subindo ao ar, criando uma atmosfera nebulosa.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Vapor é o gás visível ou névoa que se forma quando uma substância muda de estado. O termo também pode descrever o estado gasoso de uma substância que normalmente seria líquida ou sólida à temperatura ambiente. Em inglês, vapor é mais geral do que steam, que se refere ao vapor produzido pela fervura. Como verbo, vaporizar significa transformar uma substância em vapor. Falantes de português costumam confundir vapor com vapor de água ou steam; é útil lembrar a diferença entre estado e processo.

Lembretes de Uso

  • Use vapor para se referir a qualquer gás visível ou névoa.
  • Distingua vapor de steam: steam é um tipo de vapor produzido pela ebulição.
  • Como verbo, vaporizar significa transformar algo em vapor.
  • Vapor descreve o estado gasoso, não o processo de fervura.
  • No cotidiano, vapor pode indicar fumaça de produtos químicos.

Equívocos Comuns

  • Vapor é apenas steam de água fervente.
  • Vapor e steam significam a mesma coisa em todos os contextos.
  • Pode substituir evaporate em textos científicos.
  • Vapor refere-se a líquidos, não a gases.
  • Vapor não é usado para qualquer estado gasoso.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, vapor é um termo amplo para qualquer gás visível, enquanto steam se refere ao vapor gerado pela ebulição. Muitos confundem evaporate e vaporize, e às vezes steam com vapor. Foque no contexto.

Dicas de Aprendizagem

  • Distinguir entre substantivo e verbo.
  • Identificar se vem da ebulição ou é um gás geral.
  • Praticar com chaleiras e vidros embaçados.
  • Vapor também pode referir-se a fumo químico.
  • Lembrar que vapor é mais amplo que steam.
  • Observe a grafia vapour no inglês britânico.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'vapor'?

A.Gas
B.Liquid
C.Solid
D.Energy
Passo 2: Uso

In which sentence is 'vapor' used correctly?

A.She spilled some vapor on the floor.
B.The vapor turned into ice.
C.He picked up the heavy vapor.
D.The vapor was clear and odorless.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym of 'vapor'?

A.Fire
B.Rock
C.Mist
D.Needle
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'vapor'?

A.Float
B.Laugh
C.Warmth
D.Solid
Passo 5: Domínio

In what real-life context would you encounter 'vapor'?

A.Cooking with steam
B.Swimming in a pool
C.Building a sandcastle
D.Riding a bike

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte