LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

veil - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

veil Significados da Palavra

  • uma peça de tecido usada para cobrir o rosto ou a cabeça
  • algo que oculta ou obscurece
  • esconder ou cobrir algo
Illustration for this word

veil Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

veil Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /veɪl/
Estados Unidos /veɪl/
Sílabas
veil

veil Etimologia da Palavra

veil: do latim 'velum' (uma cobertura) + francês antigo 'veil' → inglês. Imagine uma bela noiva levantando suavemente seu véu para revelar seu rosto enquanto inicia uma nova vida.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Veil é uma palavra inglesa que pode atuar como substantivo ou verbo. Como substantivo, refere-se a um pedaço de tecido que cobre o rosto ou a cabeça, comum em casamentos, cerimônias ou proteção. Como verbo, veil significa esconder, ocultar algo da vista. Em inglês, também surge em sentidos metafóricos como veil of secrecy (véu de segredo) e veiling (ocultação). A pronúncia é /veɪl/ e as formas veiled/unveiling são comuns.

Lembretes de Uso

  • Veil pode funcionar como substantivo ou verbo. Substantivo: tecido que cobre o rosto ou a cabeça; verbo: ocultar ou cobrir algo. Expressões comuns: veil of secrecy, veiling. Em casamentos, é comum, mas também aparece em descrições de clima. Pronúncia /veɪl/.

Equívocos Comuns

  • Veil não é apenas um adereço de casamento.
  • A ideia de cobrir é muitas vezes literal; o uso metafórico é menos comum.
  • A pronúncia pode soar como 'valet' ou 'veal' para iniciantes.
  • Veiled e unveiling são formas comuns, não incomuns.
  • Tempo também pode 'velar' algo, não apenas pessoas.

Diferenças de Visão Linguística

Veil tem uso literal e figurado. Estudantes costumam achar que significa apenas cobrir fisicamente; também aparece em expressões como veil of secrecy e nas formas veiled/unveiling.

Dicas de Aprendizagem

  • Preste atenção à diferença entre substantivo e verbo no contexto
  • Pratique expressões como veil of secrecy e veiled criticism
  • Compare com cover, mask, cloak
  • Pronuncie claramente /veɪl/; memorize veiled/unveiling
  • Use em sentenças literais e metafóricas
  • Lembre-se de contextos além de casamentos

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does the word 'veil' mean?

A.A type of hat
B.A covering for the face
C.A kind of shoe
D.A musical instrument
Passo 2: Uso

Which of the following sentences uses 'veil' correctly?

A.He wore a veil on his head in the rain.
B.She put on her veil to play baseball.
C.The veil of secrecy surrounded the project.
D.The teacher used a veil to solve the math problem.
Passo 3: Sinônimos

Pick the synonym for 'veil':

A.Reveal
B.Expose
C.Uncover
D.Mask
Passo 4: Antônimos

Choose the opposite of 'veil':

A.Hide
B.Unveil
C.Cloak
D.Conceal
Passo 5: Domínio

In what real-life context might you see someone wearing a veil?

A.Gym workout
B.Swimming pool
C.Wedding ceremony
D.Hiking trail

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Art of Finding Solitude in Nature

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.08.02 · 2:33 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte