LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

vendor - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

vendor Significados da Palavra

  • pessoa ou empresa que vende mercadorias
  • alguém que oferece algo à venda
  • um vendedor em um mercado
Illustration for this word

vendor Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

vendor Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈvɛndə/
Estados Unidos /ˈvɛndər/
Sílabas
vendor

vendor Etimologia da Palavra

Vendor = vend- (vender) + -or (quem); do latim 'vendere' (vender) → francês antigo 'vendre' → inglês 'vendor'. Imagine um mercado movimentado onde um vendedor entusiasticamente vende produtos frescos, exibindo suas mercadorias para compradores ansiosos.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Vendor é alguém ou uma empresa que vende bens ou serviços. A palavra enfatiza o ato de vender, não a fabricação, e aparece com frequência em mercados, lojas ou plataformas online. Em português, usamos vendedor, comerciante ou fornecedor, mas vendor carrega uma nuance mais profissional ou comercial, especialmente em contextos de varejo, cadeia de suprimento ou mercados temporários. Difere de seller e merchant ao se referir ao agente específico que oferece produtos dentro de um espaço definido, nem sempre sendo o fabricante. É comum em expressões como street vendor, vendor booth ou contrato com fornecedores.

Lembretes de Uso

  • Vendor descreve o vendedor num local específico.
  • Não confundir com fabricante.
  • Collocations comuns: street vendor, vendor booth.
  • Pode significar fornecedor em textos comerciais.
  • Cuidado com o uso em contextos informais.

Equívocos Comuns

  • Vendor é igual ao fabricante.
  • Todos os vendedores são vendors.
  • Vendor só se aplica à venda de rua.
  • Vendor implica um vendedor informal de pequena escala.
  • Vendor e fornecedor são intercambiáveis em todos os textos.

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português devem entender que vendor enfatiza o papel de vendedor em um local específico; não é o mesmo que fabricante, e há nuances formais.

Dicas de Aprendizagem

  • Foque-se no uso de vendor num contexto específico.
  • Distingua vendor de fabricante e vendedor comum.
  • Aprenda collocations como street vendor, vendor booth.
  • Use vendor em contextos formais, como contratos.
  • Compare com seller e merchant para entender as nuances.
  • Crie exemplos em mercados ou cadeias de suprimento.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'vendor'?

A.A person who buys goods
B.A person who creates goods
C.A person who repairs goods
D.A person who sells goods
Passo 2: Uso

In which sentence is the word 'vendor' used correctly?

A.She hired a vendor to fix her car.
B.The vendor sold fresh fruits at the market.
C.The vendor bought new tools for his shop.
D.He is a chef, not a vendor.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym of 'vendor'?

A.Buyer
B.Consumer
C.Supplier
D.Merchant
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'vendor'?

A.Wholesaler
B.Customer
C.Producer
D.Distributor
Passo 5: Domínio

How is the word 'vendor' relevant in a real-life context?

A.A vendor repairing laptops in a workshop
B.A vendor selling hotdogs at a baseball game
C.A vendor designing websites for clients
D.A vendor organizing corporate events

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Revitalising the City Centre

Urban Development

2026.01.31 · 1:17 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Customs Inspection: Cuttlefish Salad

Immigration & Customs

2025.12.20 · 1:09 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Returning Apples Bought at a School Annual Event

Shopping & Refunds

2025.12.09 · 1:14 · A2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte