vicissitudes - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
vicissitudes Significados da Palavra
- uma mudança nas circunstâncias ou na sorte
- fases ou contrastes alternados
- altos e baixos na vida
vicissitudes Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
- Life has many vicissitudes.
- He learned to handle every vicissitude.
- The vicissitude of the weather surprised us.
- They faced a vicissitude in their plans.
- She smiled through every vicissitude.
vicissitudes Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/vɪˈsɪs.ɪ.tjuːd/
Estados Unidos
/vɪˈsɪs.ɪ.tud/
vicissitudes Etimologia da Palavra
vicis- = mudança, -titude = estado. Originado do latim (vicissitudo) → francês antigo → inglês. Imagine uma roda girando, representando as constantes mudanças e reviravoltas da vida.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
As vicissitudes da vida descrevem mudanças de circunstâncias ou de fortuna, especialmente quando ocorrem entre estados opostos. Também pode descrever fases alternadas ou contrastes na vida. Este substantivo é relativamente formal e literário, útil em textos descritivos ou ensaios reflexivos, menos comum na fala cotidiana. A etimologia vem do latim vicissitudo, transmitida pelo francês antigo ao inglês. Para aprendizes, use-o em contextos com tom contemplativo e evite confundir com palavras mais simples como mudança ou flutuação.
Lembretes de Uso
- Use vicissitude em contextos reflexivos e literários.
- Reserve para mudanças a longo prazo, não para alterações rápidas.
- Combine com expressões como as vicissitudes da vida ou da carreira.
- Evite uso no dia a dia, soa muito formal.
- Dique a diferença entre mudança, flutuação e variação conforme o contexto.
Equívocos Comuns
- Às vezes acredita-se que só se refere a eventos ruins ou ao destino.
- Pode ser confundido com mudança ou flutuação em muitos contextos.
- Não é comum no discurso cotidiano.
- Pode entender-se como destino ao invés de mudanças normais.
- Geralmente descreve uma série de oscilações, não um único evento.
Diferenças de Visão Linguística
Em português, vicissitude é visto como palavra literária e formal. Pode soar pomposa em conversas do dia a dia; preferir em textos descritivos ou ensaios.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda a pronunciar e a acentuação.
- Guarde os sentidos centrais: mudança de fortuna e fases alternadas.
- Pratique com expressões fixas como as vicissitudes da vida.
- Diferencie de mudança, flutuação e variação conforme o contexto.
- Leia textos literários para sentir o tom formal.
- Use em contextos adequados e com registro formal.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App