LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

vigilant - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

vigilant Significados da Palavra

  • alerta e vigilante, especialmente para perigos
  • mantendo cuidado com perigos possíveis
  • sendo atenta ou cautelosa.
Illustration for this word

vigilant Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

vigilant Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈvɪdʒ.ɪ.lənt/
Estados Unidos /ˈvɪdʒ.ɪ.lənt/
Sílabas
vigilant

vigilant Etimologia da Palavra

Do latim 'vigilans' (atento, alerta) de 'vigil' (vigia). O conceito de ser vigilante origina-se da ideia de manter um olhar atento, como se faz à noite. Imagine uma sábia coruja, empoleirada e observando cuidadosamente à luz da lua.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Vigilant descreve alguém que permanece atento e pronto para reagir a potenciais perigos. Transmite uma mentalidade proativa e responsável, em vez de apenas atenção casual. Pode-se estar vigilante ao dirigir à noite, monitorar um sistema de segurança ou supervisionar uma operação delicada. O termo carrega a ideia de perceber pistas pequenas, antever riscos e agir rapidamente para evitar danos. No dia a dia, pode aplicar-se a pais, trabalhadores ou pessoas em situações incertas. Enfatiza a atenção contínua no momento presente, não apenas um momento de foco. Sinônimos: atento, vigilante e cauteloso; exagerar pode soar paranoico.

Lembretes de Uso

  • Fique vigilante quanto aos riscos em locais novos
  • Use em situações que exigem vigilância contínua
  • Evite soar paranoico ou desconfiado
  • Com preposições: be vigilant for, keep vigilant about
  • Não use de forma excessiva em conversas casuais
  • Pratique em contextos de segurança, viagem ou cuidado

Equívocos Comuns

  • Confundir vigilant com vigilantismo ou atos ilegais
  • Pensar que significa estar sempre ansioso em vez de cuidadoso
  • Usar para um olhar rápido em vez de atenção contínua
  • Aplicar a tarefas corriqueiras sem perigo
  • Soar excessivamente formal em contextos informais

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, vigilant envolve vigilância contínua e proativa; pode haver confusão com atenção momentânea ou com termos menos formais.

Dicas de Aprendizagem

  • Diferenciar vigilant de alert ou watchful pelo contexto
  • Usar com for/about para indicar o que se vigia
  • Praticar em contextos de segurança (viagens, vigilância, cuidado)
  • Evitar soar muito formal no dia a dia
  • Combinar com verbos como permanecer, manter
  • Usar exemplos reais para aprender uso natural

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'vigilant'?

A.Happy
B.Fast
C.Watchful
D.Small
Passo 2: Uso

In which sentence is 'vigilant' used correctly?

A.She was sleeping while being vigilant.
B.The cat was vigilant and playful.
C.He was distracted and not vigilant.
D.The book was vigilant on the shelf.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym of 'vigilant'?

A.Careless
B.Drowsy
C.Alert
D.Lazy
Passo 4: Antônimos

What is the opposite meaning of 'vigilant'?

A.Cautious
B.Active
C.Negligent
D.Smart
Passo 5: Domínio

In what situation should someone be vigilant?

A.Playing with friends
B.Reading a book
C.Sleeping in bed
D.Crossing a busy street

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Parent meeting about safety and activities

Parenting & Education

2026.01.23 · 1:49 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Community Garden Volunteer Briefing

Volunteering

2025.11.11 · 0:52 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Parenting Challenges and Solutions

Parenting & Education

2025.08.26 · 1:25 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte