LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

checking - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

checking Significados da Palavra

  • examinar algo
  • parar ou desacelerar
  • ordem escrita para pagar dinheiro
Illustration for this word

checking Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

checking Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /tʃɛk/
Estados Unidos /tʃɛk/
Sílabas
check

checking Etimologia da Palavra

check: do francês antigo 'eschequier' (verificar um jogo) + inglês médio 'checken' (parar). Visualize um árbitro verificando um jogo, levantando uma bandeira para sinalizar uma parada.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu me inclino para perto do papel, posiciono o dedo na borda e observo os números com atenção. Meus olhos percorrem linha por linha, empurro e puxo levemente o papel até o total ficar em ordem. Um ajuste na pega faz o valor encaixar no lugar certo, e eu continuo olhando o resultado para decidir o próximo passo. Nesse momento, a ação se transforma em uma conferência que dá controle sobre dinheiro e escolhas.

Contexto Real

Check é uma palavra inglesa com vários usos. Como verbo, significa examinar ou verificar algo, e também pode significar parar ou abrandar um movimento (check o passo). Em português aparecem expressões como fazer check-in, check-out ou check up on. Como substantivo, check pode referir-se a um cheque, isto é uma ordem escrita para pagar dinheiro. Em muitas situações um brasileiro prefere usar verificar ou confirmar ao invés de check. Em contextos de listas, check list é comumente traduzido como lista de verificação. A etimologia vem de eschequier e checken. A imagem de um árbitro parando o jogo ajuda na memorização. Muitos aprendizes confundem cheque/cheque com o verbo verificar.

Lembretes de Uso

  • Lembre-se: check pode significar verificar ou parar; check in/check out; check up on; distinguir cheque de check; atenção à ortografia.

Equívocos Comuns

  • Check não é apenas verificar; pode também significar parar/contornar algo.
  • Cheque é o termo para o título de pagamento; usar cheque vs check depende do contexto.
  • check-in/check-out são expressões fixas; não substituam por apenas verificar.
  • checklist não é uma palavra única; é uma expressão que significa lista de verificação.
  • Distinguir entre o uso de check como verbo/nome é importante para a gramática.

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português costumam usar verificar para check, mas precisam distinguir o uso como cheque e como verbo/nome em contextos diferentes.

Dicas de Aprendizagem

  • Domine três sentidos-chave (verificar, parar, cheque) e os phrasal verbs associados.
  • Liste check in/out, check up on, etc.
  • Pratique com documentos, ritmo e pagamentos.
  • Diferencie cheque de check em textos britânicos.
  • Use imagens para lembrar o sentido de parar.
  • Pratique listas de verificação e o uso de check como verbo e substantivo.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does the word 'checking' mean?

A.Creating a new plan
B.Looking for a mistake
C.Ignoring something
D.Starting a project
Passo 2: Uso

Which of the following sentences uses 'checking' correctly?

A.She loves checking books from the library.
B.Checking in my pocket, I found some change.
C.I was checking my homework before submitting it.
D.We spent the afternoon checking the cake to see if it was finished.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'checking'?

A.examining
B.throwing
C.resting
D.deciding
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'checking'?

A.ignoring
B.creating
C.start
D.engaging
Passo 5: Domínio

Can you give an example of a real-life scenario involving 'checking'?

A.The waiter was checking the table for leftover dishes.
B.After running the marathon, he felt exhausted.
C.She is making a list of groceries to buy.
D.I decided to travel next summer.

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Morning Talk About a Wedding

Daily Greetings

2026.05.11 · 0:28 · A1 · Dialogue
Ouvir agora
🌱 Lite
Clinic visit for stomach pain

Health Clinic Visit

2026.05.06 · 0:34 · A2 · Dialogue
Ouvir agora
🌱 Lite
Hotel Check-in and Questions

Hotel Check-in

2026.04.30 · 0:34 · A2 · Dialogue
Ouvir agora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Check-in at City Airport

Travel · Airport

2026.05.14 · 1:23 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Gym Chat about Classes and Style

Sports & Fitness

2026.05.10 · 1:13 · A2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Clinic Visit: Pregnancy Check and Hip Pain

Health Clinic Visit

2026.05.05 · 1:36 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte