LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

virtu - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

virtu Significados da Palavra

  • uma qualidade considerada moralmente boa
  • comportamento que demonstra altos padrões morais
  • uma boa qualidade ou traço
Illustration for this word

virtu Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

virtu Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈvɜːtʃuː/
Estados Unidos /ˈvɜr.tʃu/
Sílabas
virtue

virtu Etimologia da Palavra

virtude = virtus (raiz latina que significa força, virilidade) + -ue (sufixo de substantivo). Origem: latim → francês antigo → inglês. Imagine um cavaleiro mostrando força e integridade, em pé, um símbolo de excelência moral.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu paro na porta por um instante, segurando-a para que as pessoas passem. Desvio levemente o peso para move o corpo e abrir espaço. Ajusto um sorriso e mantenho o pulso calmo, enquanto alguém passa. Essa pequena escolha muda o clima ao redor e me lembra como nossos gestos importam.

Contexto Real

Virtude é uma qualidade moral boa ou um comportamento que demonstra padrões éticos elevados. Inclui traços como honestidade, bondade, justiça e autocontrole, manifestando-se em ações sob pressão ou quando ninguém está olhando. A palavra vem do latim virtus, significando força, e chegou ao português via francês antigo. Embora culturas diferentes valorizem virtudes distintas, o cerne permanece: uma pessoa cuja conduta busca o bem.

Lembretes de Uso

  • Lembre-se de que virtude é um substantivo para uma qualidade ou comportamento, não uma garantia de perfeição.
  • Use com adjetivos como moral, forte ou pessoal para descrever o caráter de alguém.
  • Compare com o vício para falar dos opostos.
  • Não use virtude para significar sorte, riqueza ou status.
  • Pratique com exemplos diários de honestidade, justiça e bondade.

Equívocos Comuns

  • A virtude é apenas sobre fé religiosa, não sobre caráter diário.
  • A virtude envolve grandes ações heróicas; pequenas ações do dia a dia não contam.
  • A virtude implica perfeição, sem espaço para erros ou crescimento.
  • A virtude é igual a superioridade moral ou policiamento moral.
  • A virtude não pode ser aprendida; algumas pessoas nascem virtuosas.

Diferenças de Visão Linguística

Em português, virtude envolve um conjunto de qualidades morais; não confunda com sorte ou posição social; cuidado com o termo virtude social ou virtude pública.

Dicas de Aprendizagem

  • Estude um conjunto central de virtudes (honestidade, justiça, bondade, coragem) com exemplos concretos.
  • Observe como a virtude orienta decisões em dilemas, não apenas grandes atos.
  • Pratique descrever o caráter de uma pessoa por meio de ações virtuosas específicas.
  • Culturas enfatizam virtudes distintas; compare contextos para ampliar a compreensão.
  • Mantenha um diário de pequenas ações virtuosas para criar o hábito.
  • Distingua virtude de sinalização de virtude e de sorte ou status social.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'virtu'?

A.A form of transportation
B.A type of fruit
C.A quality of moral excellence
D.An electronic device
Passo 2: Uso

Choose the correct sentence using the word 'virtu'.

A.Her virtuous behavior won her many friends.
B.He played the piano with virtu like a master.
C.The prize for the best virtus is awarded annually.
D.She lacked the virtu to complete the task.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'virtu'?

A.Speed
B.Integrity
C.Climate
D.Flavor
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'virtu'?

A.Vice
B.Joy
C.Pleasure
D.Ease
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life scenario where someone might show 'virtu'?

A.A child refuses to share their toys during playtime.
B.Someone decides to cheat on a test to get a higher score.
C.A person volunteers for a charitable organization to help those in need.
D.An adult commits fraud to gain financial benefits.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte