LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

patience - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

patience Significados da Palavra

  • paciência
  • a capacidade de esperar sem se irritar
  • calma em situações difíceis
Illustration for this word

patience Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

patience Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈpeɪ.ʃənts/
Estados Unidos /ˈpeɪ.ʃənts/
Sílabas
patience

patience Etimologia da Palavra

patience = pati- (sofrer) + -ence (qualidade) → latino 'patientia' → francês antigo 'pacience' → inglês. Imagine alguém esperando calmamente em uma longa fila, enquanto os outros se inquietam, encarnando a essência da paciência.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Coloco a palma da mão sobre a mesa e olho para a chaleira, esperando o chá ferver devagar. O vapor sobe, a cor muda, e eu me move move um pouco para manter o equilíbrio interior. Digo a mim mesmo para manter o ritmo, adjust a minha respiração e não apressar o momento. Esse pequeno tempo mostra como a paciência cresce na prática do dia a dia.

Contexto Real

A paciência é a capacidade de esperar com calma, tolerar atrasos e lidar com situações difíceis sem ficar irritado ou sobrecarregado. Envolve autocontrole, empatia pelos outros e um foco constante em metas de longo prazo, em vez de reagir impulsivamente ao desconforto imediato. No dia a dia, a paciência ajuda a ouvir com mais atenção, a planejar com mais cuidado e a persistir quando o progresso é lento. Etimologicamente, vem do latim pati- e -ence, e tem sido valorizada como virtude em muitas culturas, mesmo quando soluções rápidas parecem tentadoras. Cultivar a paciência significa escolher uma ação deliberada e reconhecer que resultados valiosos levam tempo, prática e autodisciplina.

Lembretes de Uso

  • 1) A paciência é uma ação, não passividade. 2) Podemos ser pacientes e proativos ao mesmo tempo. 3) Pause antes de reagir para manter a cortesia. 4) Divida tarefas grandes em etapas para evitar sobrecarga. 5) Pratique ouvir; entender reduz a frustração.

Equívocos Comuns

  • Paciência é não fazer nada e esperar para sempre.
  • Paciência significa aceitar passivamente o mau comportamento dos outros.
  • Paciência é a mesma coisa que indiferença.
  • Paciência não requer ação ou planejamento.
  • Paciência é sempre fácil de sentir.

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português podem entender a paciência como apenas esperar; no entanto, a paciência em inglês também envolve agir com calma e planejamento para alcançar metas a longo prazo.

Dicas de Aprendizagem

  • Divida grandes tarefas em etapas menores para praticar paciência.
  • Combine paciência com ação: planeje e depois aja.
  • Faça uma pausa antes de falar para evitar respostas impulsivas.
  • Tenha um diário de frustração para identificar gatilhos e ajustar.
  • Modele uma linguagem paciente: descreva seus pensamentos antes de reagir.
  • Exponha-se a pequenas demoras para aumentar a tolerância.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'patience'?

A.Anger
B.Speediness
C.Ability to wait calmly
D.Confusion
Passo 2: Uso

In which sentence is the word 'patience' used correctly?

A.She ran with patience in the race.
B.He lost his patience and shouted at the waiter.
C.The baby displayed patience while waiting for his mother.
D.The teacher was impatient with the students.
Passo 3: Sinônimos

Which word is an antonym of 'patience'?

A.Impatience
B.Excitement
C.Calmness
D.Kindness
Passo 4: Antônimos

In what real-life situation would having 'patience' be beneficial?

A.Studying for a difficult exam
B.Waiting in a long line at the grocery store
C.Running a sprint race
D.Playing a fast-paced video game
Passo 5: Domínio

Reflect on a time when you needed to have 'patience' in your life.

A.Family gathering
B.Dealing with a difficult person
C.Learning a new skill
D.Job interview

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Local Constable and Community Safety

Opinion & Ideas

2026.03.28 · 1:12 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Community Response to River Pollution

Opinion & Ideas

2026.02.06 · 1:39 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
How Dating Apps Shape Attitudes

Opinion & Ideas

2026.02.04 · 1:32 · B2 · IELTS
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte