voyage - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
voyage Significados da Palavra
- uma longa viagem por mar ou no espaço
- uma viagem aventureira
- uma passagem ou jornada através de uma experiência difícil
voyage Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
voyage Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈvɔɪ.ɪdʒ/
Estados Unidos
/ˈvɔɪ.ɪdʒ/
voyage Etimologia da Palavra
Decomposição da raiz: 'voy' do latim 'via' = caminho, 'age' = ato ou processo. Origem histórica: latim → francês antigo → inglês. Imagem da memória: imagine-se navegando em um vasto oceano, aventurando-se no desconhecido, com ondas quebrando ao seu redor enquanto você embarca em uma grande aventura.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Voyage é uma palavra inglesa versátil, usada como substantivo e como verbo. Como substantivo, designa uma viagem longa, muitas vezes por mar ou pelo espaço, ou ainda uma aventura de descoberta. Também pode significar uma passagem por uma experiência difícil. Como verbo, voyage significa empreender esse tipo de viagem. O registro é um tanto formal ou literário, comum em relatos históricos, em crônicas de viagem ou em literatura de viagem. A etimologia aponta para raízes em via (caminho) e age (processo), passando pelo latim e pelo francês até o inglês. Imagine navegar rumo ao desconhecido, enfrentando desafios e descobertas.
Lembretes de Uso
- 1) Compare voyage com trip ou journey quanto a comprimento e formalidade.
- 2) Use on a voyage para viagens longas por mar ou espaço.
- 3) Aprenda expressões comuns como on a voyage e make a voyage.
- 4) Leia textos históricos para ver o uso em contexto.
- 5) Lembre-se do sentido metafórico de atravessar uma experiência difícil.
- 6) Pronuncie com acento na primeira sílaba: /ˈvɔɪɪdʒ/.
Equívocos Comuns
- Voyage é igual a trip ou journey em todos os contextos.
- Deve envolver sempre viagem por mar ou espaço.
- É linguagem informal para viagens do dia a dia.
- Voyage significa começar a viagem, não terminá-la.
- A etimologia não ajuda na prática.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, voyage soa formal ou literário e costuma relacionar-se a viagens longas no mar ou no espaço, não a deslocamentos diários.
Dicas de Aprendizagem
- Compare voyage com trip ou journey para notar o nuance.
- Em viagens longas no mar ou no espaço use on a voyage; é mais formal.
- Aprenda collocations como on a voyage e make a voyage.
- Leia textos históricos para ver o contexto.
- A ideia metafórica de enfrentar uma experiência difícil é importante.
- Pronuncie com acento na primeira sílaba.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'voyage'?
A.A long journey, especially by sea or in space
B.A journey by car
C.A short trip to the grocery store
D.A flight to a different country
Passo 2: Uso
In which sentence is 'voyage' used correctly?
A.I took a voyage to the nearby park
B.She went on a voyage to visit her friend next door
C.The astronauts completed a long voyage to the Moon
D.He voyaged to the movie theater for a film
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'voyage'?
A.Return
B.Stagnation
C.Adventure
D.Commute
Passo 4: Antônimos
What is the opposite meaning of 'voyage'?
A.Explore
B.Stay
C.Navigate
D.Arrive
Passo 5: Domínio
In what real-life context would someone go on a 'voyage'?
A.Going to work
B.Cruising around the world on a luxury ship
C.Attending a party
D.Watching a movie at home
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App