across - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
across Significados da Palavra
- de um lado para o outro
- em várias direções
- para o outro lado de algo
across Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
across Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/əˈkrɒs/
Estados Unidos
/əˈkrɔs/
across Etimologia da Palavra
Across: a- = sobre, cross = atravessar. Vem do inglês antigo ‘acros’, do francês antigo ‘à travers’ do latim ‘quasi trans’. Imagine uma ponte que conecta dois lados, simbolizando a travessia.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Empurro o corpo, dou um passo e cruzo a rua de um lado para o outro, across. Mantengo o olhar diante e ajusto (adjust) o ritmo para manter o equilíbrio. Cada passagem pede um pequeno shift do peso e desvio suave do centro de gravidade. Quando o pé toca a calçada oposta, o sentimento de across fica claro.
Contexto Real
Across é uma palavra versátil usada como preposição e advérbio para descrever o movimento de um lado para o outro ou a expansão em várias direções. Como preposição, por exemplo a estrada atravessa o vale. Como advérbio, indica movimento de um lado para o outro, por exemplo o vento soprou de um lado para o outro. Existem expressões fixas como across from (em frente a) e across the board (em geral, de modo abrangente). Vale lembrar que across nem sempre é sinônimo de through ou over; ele enfatiza o cruzamento de uma fronteira ou de uma extensão.
Lembretes de Uso
- • Across muitas vezes descreve atravessar fronteiras, não apenas passar.
- • Usa-se com substantivos (across the street) ou expressões fixas (across from, across the board).
- • Não confunda com through ao falar de passagem de um lado para o outro.
- • Pode indicar direções físicas ou figuradas.
- • Pratique em contextos variados para soar natural.
Equívocos Comuns
- Across é sempre sinônimo de through ou over.
- Descreve apenas movimento físico, não ideias ou extensões.
- Deve ficar sempre antes do substantivo (the street) e nunca depois do verbo.
- Não pode ser usado para conceitos abstratos ou tempo.
- Across implica ir de um lado para o outro; não pode significar ao longo.
Diferenças de Visão Linguística
Em inglês, across enfatiza o atravessar de uma fronteira ou extensão e tem direção clara. Aprendizes costumam confundir com through ou over ou aplicar a contextos temporais. Praticar com expressões fixas ajuda a soar mais natural.
Dicas de Aprendizagem
- Pratique expressões de rua (across the street).
- Aprenda expressões fixas (across from, across the board).
- Compare across com through e over em contextos diferentes.
- Visualize cruzamentos em um mapa para fixar o sentido espacial.
- Use across tanto no sentido físico quanto figurado.
- Ouça collocações naturais no inglês falado.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does the word 'across' mean?
A.Up
B.Through
C.Behind
D.Nearby
Passo 2: Uso
In which of the following sentences is 'across' used correctly?
A.He walked down the river
B.I sat on the across bench
C.She looked around the park
D.They swam across the lake
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'across'?
A.Within
B.Under
C.Over
D.Beside
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'across'?
A.Adjacent
B.Around
C.Below
D.Amidst
Passo 5: Domínio
In what real-life context might you use the word 'across'?
A.Reading a book
B.Cooking a meal
C.Giving directions
D.Playing a game
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App