ward - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
ward Significados da Palavra
- uma pessoa sob a proteção de outra
- uma divisão de um hospital
- proteger ou resguardar contra
ward Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
ward Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/wɔːd/
Estados Unidos
/wɔrd/
ward Etimologia da Palavra
ward = 'proteger' + 'dirigir' (relacionado com proteger). Origem: inglês antigo 'weard' → inglês médio → uso moderno. Imagine um guardião vigiando uma criança, garantindo sua segurança.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Empurro a cadeira um pouco para perto da cama e ajusto a manta, sentindo o peso da sala mudar. A luz do corredor da enfermaria fica constante e minhas mãos ficam prontas para ajustar o que for necessário. Um sopro de ar frio entra; eu afasto-o com a manga para manter o espaço protegido. Olhando para o paciente, surge a sensação de proteger, de mantê-lo seguro.
Contexto Real
Ward é uma palavra inglesa versátil com três sentidos principais. Como substantivo, pode indicar uma pessoa protegida ou tutelada, ou uma divisão/hospitalização onde pacientes recebem cuidado. Como verbo, ward significa vigiar, proteger contra algo, muitas vezes acompanhado de off na expressão ward off. Também aparece em expressões como hospital ward. Entender esses sentidos ajuda a comunicar-se com clareza em contextos médicos, legais e do cotidiano.
Lembretes de Uso
- Lembre-se: ward pode ser uma pessoa protegida, uma divisão hospitalar ou um verbo que significa proteger. Use ward off com off. Distingua ward (substantivo) de award. Observe expressões como hospital ward e ward of the state. Pratique esses usos em contextos médicos e legais.
Equívocos Comuns
- Ward não é apenas uma pessoa protegida; pode também significar uma divisão hospitalar consoante o contexto.
- Ward e award são palavras parecidas, mas não significam a mesma coisa.
- ward off é um phrasal verb que exige o off.
- Em contextos médicos ou jurídicos, Ward não se traduz da mesma forma que ward of the state.
- Diferenciar entre ward (pessoa) e hospital ward ajuda a evitar mal-entendidos.
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português costumam confundir enfermaria com tutela; atenção especial a ward off com off e às diferenças entre uso médico e jurídico.
Dicas de Aprendizagem
- 1) Pratique ward como substantivo e verbo em contextos diferentes.
- 2) ward off = prevenir com off; não separa.
- 3) distinguir hospital ward de contextos legais.
- 4) expressões comuns: hospital ward, on the ward, ward off danger.
- 5) compare com guard, proteger.
- 6) use exemplos médicos e legais reais.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'ward'?
A.A small room
B.Piece of furniture
C.Guardian or protector
D.To move in a circular motion
Passo 2: Uso
In which sentence is 'ward' used correctly?
A.She placed the book on the ward.
B.The doctor's ward was cluttered with paperwork.
C.He ward geese away from the garden.
D.Let's ward a movie tonight.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'ward'?
A.Expose
B.Neglect
C.Defend
D.Discharge
Passo 4: Antônimos
In what real-world context would you find the term 'ward'?
A.Hospital
B.School classroom
C.Restaurant kitchen
D.Movie theater
Passo 5: Domínio
Create a sentence using the word 'ward'.
A.I ward my younger brother from trouble.
B.She ward a prize for her academic achievements.
C.The cat ward around the house all day.
D.Let's ward a plan for the upcoming project.
conteudo de escuta relacionados
🌱 Lite (Beginner)
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App