o que significa enfermeira na saúde
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
nurse Significados da Palavra
- a profissão de cuidar dos doentes
- cuidar e educar crianças
- promover o crescimento ou desenvolvimento de algo
nurse Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
nurse Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/nɜːs/
Estados Unidos
/nɜrs/
nurse Etimologia da Palavra
nurse = nutrir (alimentar, cuidar). Do latim 'nutrire' → francês antigo 'neurice' → inglês. Imagine uma figura carinhosa cuidando de uma criança doente, oferecendo calor e cuidado.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Eu me aproximo do paciente, coloco um pano frio na testa e afasto suavemente a cortina para deixar a luz entrar. Controlo o braço, ajusto o cobertor e seguro a mão da criança, falando com voz calma. À medida que o ritmo da sala muda, volto à ficha clínica e ajusto os próximos passos do cuidado, deixando o processo ganhar clareza. A enfermeira não cuida apenas dos doentes; ela acompanha as crianças e as ajuda a crescer, com força e ternura.
Contexto Real
Uma enfermeira ou enfermeiro é um profissional de saúde que cuida de pessoas doentes ou feridas. Trabalham com médicos em hospitais, clínicas ou atendimento domiciliar, monitoram sinais vitais, administram medicamentos e ajudam na recuperação, bem como educam as famílias sobre tratamentos. Como verbo, nurse também pode significar cuidar com paciência, alimentar um bebê ou promover o crescimento de algo, por exemplo nutrir uma planta ou apoiar o desenvolvimento de um projeto. Existem várias especialidades, desde enfermagem de UTI até pediatria e enfermagem comunitária.
Lembretes de Uso
- Verifique o que a enfermeira irá monitorar
- Pergunte sobre medicamentos e efeitos colaterais
- Confirme o plano de tratamento com a enfermeira
- Anote os dispositivos ou exames mencionados
- Pratique a pronúncia em contextos hospitalares e domiciliares
Equívocos Comuns
- Enfermeiro e médico são a mesma profissão
- As enfermeiras trabalham apenas em hospitais
- As enfermeiras cuidam apenas de pacientes
- Todas as enfermeiras são mulheres
- Nurse só significa amamentar
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, o termo enfermeiro é claro, mas o uso verbal de nurse com sentidos metafóricos pode confundir, como nutrir uma planta.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda collocations comuns de enfermagem (nurse a drink).
- Distingua entre substantivo e verbo pelo objeto habitual.
- Ouça diálogos de hospital para frases típicas.
- Leia descrições de vagas para entender funções e especialidades.
- Pratique frases curtas com contexto de enfermagem.
- Pratique a pronúncia de nurse com diferentes sotaques.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'nurse'?
A.A person who cares for sick or injured people
B.An adventurous traveler
C.A skilled musician
D.A professional athlete
Passo 2: Uso
How is the word 'nurse' used in a sentence?
A.The nurse administered medication to the patient
B.The nurse played the guitar at the concert
C.The nurse won a gold medal in the race
D.The nurse climbed Mount Everest
Passo 3: Sinônimos
Which word is similar to 'nurse'?
A.Chef
B.Teacher
C.Doctor
D.Firefighter
Passo 4: Antônimos
Which word is the opposite of 'nurse'?
A.Sick
B.Healthy
C.Patient
D.Visitor
Passo 5: Domínio
In what real-life context would you find a nurse?
A.Wildlife sanctuary
B.Construction site
C.Hospital
D.Art museum
conteudo de escuta relacionados
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Parent Meeting about a Child's Lump and Distraction in Class
Parenting & Education
Ouvir agora
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App