LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

weaknesses - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

weaknesses Significados da Palavra

  • falta de força ou poder
  • um defeito de caráter ou vulnerabilidade
  • um estado de fraqueza
Illustration for this word

weaknesses Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

weaknesses Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈwiːk.nəs/
Estados Unidos /ˈwiːk.nəs/
Sílabas
weakness

weaknesses Etimologia da Palavra

weakness é composto pela raiz 'weak' (significando 'falta de força') e o sufixo '-ness' (indicando um estado ou condição). O termo se originou do inglês antigo 'wēac' e evoluiu através do inglês médio. Visualize a fraqueza como uma estrutura frágil que se dobra sob pressão, lembrando-nos de nossas próprias vulnerabilidades.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu seguro o cabo, piso firme e empurro para levantar o peso. O peso treme, move a postura e mantenho a respiração para encontrar o ritmo. Esse tremor mostra weakness, e eu change a distribuição da força. Cada movimento é um passo para tornar a fraqueza uma habilidade na vida real.

Contexto Real

Weakness é um substantivo comum em inglês que abrange várias ideias relacionadas: a falta de força física ou energia, uma deficiência de habilidade ou poder, ou uma fraqueza ou vulnerabilidade no caráter. As pessoas falam de fraquezas em si mesmas ou nos outros, e de fraquezas em um sistema, organização ou plano. A palavra também pode descrever uma condição temporária, um lapso momentâneo ou uma falha de design. Etimologicamente, weakness vem do adjetivo weak mais o sufixo -ness, que indica um estado. Visualizar a fraqueza como uma estrutura que se curva sob pressão ajuda a lembrar seu matiz.

Lembretes de Uso

  • Use weakness para indicar falta de força, não falha moral.
  • Diferencie fraqueza física de fraqueza em habilidade ou caráter.
  • Use no singular/plural conforme o contexto.
  • Colocações comuns: 'a weakness in ...', 'address a weakness', 'overcome a weakness'.
  • Cuidado para não confundir com o adjetivo 'weak'.

Equívocos Comuns

  • Fraqueza é falha moral
  • Fraqueza significa apenas perda de força física
  • Todas as fraquezas são permanentes
  • Em todos os contextos, fraqueza é o oposto de força
  • É preciso listar todas as fraquezas para ser honesto

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, fraqueza pode indicar aspectos a melhorar, não apenas falhas morais; em inglês, também pode cobrir deficiências de design ou de sistema.

Dicas de Aprendizagem

  • Crie um quadro de fraquezas e pontos fortes para autoavaliação
  • Use frases de contexto para identificar o sentido correto
  • Conecte fraquezas a melhorias com expressões como 'address' ou 'overcome'
  • Pratique expressões idiomáticas como 'Achilles' heel' para evitar generalizações
  • Observe collocações em contextos de negócios e de exames
  • Treine o uso do singular/plural

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Research Assistant Interview — Immunology Lab

Job Interview

2026.04.08 · 1:33 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Returning a Jacket at the Store

Shopping & Refunds

2025.10.28 · 1:02 · A2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte