weigh - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
weigh Significados da Palavra
- determinar o peso de algo
- considerar cuidadosamente
- ter um certo peso
weigh Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
weigh Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/weɪ/
Estados Unidos
/weɪ/
weigh Etimologia da Palavra
weigh = weigh (radical) + sufixo; do inglês antigo 'wegan', significando 'levantar ou carregar'. Imagem: Imagine uma balança como um equilíbrio, onde você levanta um lado para comparar o peso de um objeto. Em um sentido figurado, considere pesar opções como equilibrar decisões da vida.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Eu levanto uma caixa, move-a alguns centímetros e sinto o peso aumentar conforme mudo a pegada. Vou ajustando a pega, empurrando e puxando, observando como o peso se assenta nas minhas mãos com uma pequena volta do pulso. A sensação de peso me faz parar, como um sinal para planejar o próximo passo. Mais tarde, na mesa, deixo duas opções e peso-as, ouvindo o que cada escolha carrega em equilíbrio.
Contexto Real
weigh significa pesar fisicamente ou ponderar algo, ao comparar opções. Também pode indicar peso emocional. Expressões comuns: weigh up, weigh down, weigh in. Pronúncia /weɪ/. Cuidado com a semelhança com wait.
Lembretes de Uso
- Distingua weigh de wait pela pronúncia e uso. weigh up para comparar opções, weigh in para opinar. weigh down para carregar peso. Pronúncia /weɪ/; weighed/ weighing são os tempos.
Equívocos Comuns
- Weight é um substantivo; weigh é um verbo; não se confundam.
- Weigh e wait não são iguais nem soam igual.
- Weigh também pode significar avaliar, não apenas pesar.
- Weigh up e weigh down têm sentidos diferentes.
- weighed é passado/particípio; não confundir com wait.
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português costumam associar weigh principalmente a pesar fisicamente; é importante também aprender ponderar.
Dicas de Aprendizagem
- Pratique a pronúncia de weigh e wait para diferenciá-los.
- Aprenda weigh up, weigh down, weigh in.
- Use weigh in para dar a sua opinião.
- Compare weigh up e weigh down para evitar confusões.
- Crie frases com peso físico e significado figurado.
- Ouça falantes nativos para captar o contexto.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does the word 'weigh' mean?
A.To fly
B.To lightly tap
C.To measure the weight of something
D.To jump
Passo 2: Uso
Which sentence uses the word 'weigh' correctly?
A.I need to weigh my options before making a decision.
B.She couldn't weigh to the moon.
C.The dog wanted to weigh in on the argument.
D.He decided to weigh the door open
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'weigh'?
A.Measure
B.Lift
C.Balance
D.Dance
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'weigh'?
A.Float
B.Light
C.Heavy
D.Negotiate
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life scenario where 'weigh' is used?
A.He calculated the distance to the store.
B.She assessed the pros and cons of buying a car.
C.They discussed the weather forecast.
D.I compared prices at different grocery stores.
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App