LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

wholesale - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

wholesale Significados da Palavra

  • relacionado com a venda de mercadorias em grandes quantidades
  • realizado em grande escala
  • um método de comércio onde os itens são vendidos a varejistas ou comerciantes.
Illustration for this word

wholesale Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

wholesale Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈhəʊlseɪl/
Estados Unidos /ˈhoʊseɪl/
Sílabas
wholesale

wholesale Etimologia da Palavra

Whole- (inteiro) + sale (vender) do inglês antigo e médio; O termo se conecta à ideia de 'vender tudo' de uma vez, criando uma imagem mental de um grande bazar onde todos os bens estão espalhados em grandes quantidades para compra imediata.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

wholesale significa a venda no atacado, isto é, a venda de bens em grandes quantidades a atacadistas ou varejistas, sem venda direta ao consumidor final. Como adjetivo, descreve operações ou preços voltados para grandes volumes, por exemplo preço no atacado. Como substantivo, refere-se à prática de vender no atacado. Em geral, o comércio atacadista envolve preços unitários mais baixos, volumes maiores e canais de distribuição que passam por intermediários, diferenciando-se do varejo.

Lembretes de Uso

  • Use wholesale para compras de grande volume para revenda.
  • Colocações comuns: preço no atacado, mercado atacadista, fornecedor atacadista.
  • Diferencie atacado de varejo; no atacado as quantidades são grandes.
  • Fique atento ao pedido mínimo e aos descontos por volume.
  • Expressões comuns: comprar no atacado, vender no atacado.
  • Canais de distribuição costumam envolver intermediários.

Equívocos Comuns

  • O atacado é sempre mais barato que o varejo.
  • O atacado vende diretamente ao consumidor final.
  • Não existem quantidades mínimas em atacado.
  • Preços de atacado nunca mudam.
  • O atacado é apenas para grandes empresas.

Diferenças de Visão Linguística

Grosso é um termo de negócios usado em várias indústrias. Frequentemente os aprendizes pensam que significa apenas preços baixos para todos ou que se aplica apenas a grandes empresas. Concentre-se na relação B2B, nos compradores típicos e nas quantidades e pedidos mínimos.

Dicas de Aprendizagem

  • Lembre que atacado envolve vendas entre empresas, não para o consumidor final.
  • Aprenda colquiações comuns: preço no atacado, mercado atacadista, fornecedor atacadista.
  • Diferencie atacado de varejo; atacado vende em grandes quantidades.
  • Esteja atento ao mínimo de pedido e aos descontos por volume.
  • Use expressões como comprar no atacado e vender no atacado no contexto.
  • Compare os canais de atacado com a venda direta ao consumidor.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'wholesale'?

A.Sell in small quantities
B.Sell at discounted prices
C.Sell at retail prices
D.Sell in large quantities
Passo 2: Uso

Which of the following sentences uses 'wholesale' correctly?

A.He sold handmade crafts at retail prices.
B.She bought a shirt at wholesale prices.
C.They purchased items in small quantities.
D.The store offered a discount on individual pieces.
Passo 3: Sinônimos

What is a synonym for 'wholesale'?

A.Retail
B.Individual
C.Bulk
D.Discount
Passo 4: Antônimos

What is an antonym for 'wholesale'?

A.Sale
B.Discount
C.Retail
D.Price
Passo 5: Domínio

How does the concept of 'wholesale' apply in the real world?

A.Buying items in small quantities for personal use.
B.Selling products at high prices individually.
C.Purchasing goods in large quantities for resale.
D.Offering discounts on singular items.

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Greetings at the Shop

Daily Greetings

2026.02.04 · 0:33 · A1 · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte