LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

wiry - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

wiry Significados da Palavra

  • magro e forte
  • músculos flexíveis
  • rápido e ágil
Illustration for this word

wiry Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

wiry Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈwaɪəri/
Estados Unidos /ˈwaɪərɪ/
Sílabas
wiry

wiry Etimologia da Palavra

Decomposição da raiz: wiry (raiz: wir) + sufixo: -y. Origem histórica: Proveniente do inglês antigo 'wir', relacionado com a forma do corpo, evoluindo para o sentido moderno. Imagem de memória: Imagine uma árvore esbelta que se dobra sem quebrar; ela possui força apesar de sua finura.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Wiry pode ser traduzido como magro e resistente ou delgado e musculoso. Descreve uma silhueta esguia com músculos visíveis e boa resistência, sem ser volumosa. Também pode referir-se a objetos finos mas duráveis.

Lembretes de Uso

  • 1) Wiry significa magro e resistente, não apenas fino. 2) Use com frame ou músculos para maior clareza. 3) Evite para pessoas muito musculosas. 4) Diferencie wiry de thin e lean pelo contexto. 5) Colocações comuns: wiry frame, wiry muscles. 6) Em objetos, significa fino porém robusto.

Equívocos Comuns

  • Wiry não significa apenas magro; implica força e resiliência.
  • Evite para pessoas muito musculosas.
  • Pode referir-se a coisas finas mas duráveis, não apenas a pessoas.
  • Confundi-lo com magro puro tira a nuance.
  • Use com mais frequência com frame ou músculos para clareza.

Diferenças de Visão Linguística

Wiry traz uma nuance de magreza com força e resistência. Aprendizes podem confundir com apenas magro e perder a ideia de musculatura tensa.

Dicas de Aprendizagem

  • Dica: wiry implica força e resistência, não apenas magreza.
  • Use com frame ou músculos para clareza.
  • Diferencie wiry de thin e lean pelo contexto muscular.
  • Para pessoas muito musculosas, escolha outros termos.
  • Associe wiry a músculos, resistência e flexibilidade.
  • Para objetos, indica delicadeza com robustez.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does the word 'wiry' mean?

A.Curly and large
B.Thin and strong
C.Soft and fluffy
D.Heavy and bulky
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'wiry' correctly?

A.She wore a wiry dress that looked beautiful.
B.The cat was wiry and could easily climb the fence.
C.He had a wiry appetite, always asking for more food.
D.The sofa in the living room was wiry and very comfortable.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym of 'wiry'?

A.Slender
B.Stout
C.Bulky
D.Round
Passo 4: Antônimos

What is an antonym of 'wiry'?

A.Robust
B.Fragile
C.Lean
D.Swift
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where someone might be described as wiry?

A.The athlete, known for his wiry frame, excelled in gymnastics.
B.He bought a wiry sofa that fit perfectly in his living room.
C.The puppy had wiry fur, which made it look adorable.
D.She found a wiry pasta recipe that was hard to follow.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte