wistful - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
wistful Significados da Palavra
- sentir uma saudade triste por algo perdido
- ter um anseio ou melancolia reflexiva
- pensar sonhadoramente ou tristemente sobre algo ou alguém
wistful Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
wistful Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈwɪstfəl/
Estados Unidos
/ˈwɪstfəl/
wistful Etimologia da Palavra
wistful = wist + ful; inglês antigo → inglês médio → inglês moderno; Imagine uma criança sentada perto da janela olhando para uma memória distante, com os olhos cheios de um desejo que traz uma mistura de felicidade e tristeza.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Wistful descreve uma nostalgia suave misturada a um anseio por algo do passado ou não alcançado. É uma sensação de reflexão melancólica, não de tristeza aguda, frequentemente expressa em sorrisos cansados, suspiros ou memórias. O tom é contemplativo, não desesperado, e costuma aparecer quando pensamos no que poderia ter sido.
Lembretes de Uso
- Atenção ao tom; não use wistful como sinônimo de triste ou nostálgico em todos os contextos.
- Associe-o a substantivos como suspiro, olhar ou humor para indicar uma nostalgia suave.
- Compare com termos mais fortes como triste, melancólico ou desesperado.
- Use-o em narração ou diálogo reflexivo para evocar memórias.
- Prefira para arrependimentos suaves, não desejos urgentes.
- Cuidado com o tom: wistful envolve memória, não planos.
Equívocos Comuns
- Wistful = triste ou deprimido
- Sempre nostalgia por alguém
- Confundir com 'wishful'
- Apenas literário
- Igualar a nostálgico em todos os contextos
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português costumam traduzir wistful como triste ou nostálgico sem capturar a fusão de memória e desejo suave. O erro comum é usar apenas como nostálgico, perdendo a nuance de reflexão.
Dicas de Aprendizagem
- Identifique o tom exato: uma saudade suave misturada com memória.
- Compare com nostálgico e melancólico para escolher o tom certo.
- Pratique collocations comuns: olhar wistful, suspiro wistful, sorriso wistful.
- Use em narração para expressar emoção baseada em lembranças.
- Mantenha um tom suave e reflexivo na fala e na escrita.
- Escreva uma breve cena de memória usando wistful.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'wistful'?
A.Hopeful
B.Sad
C.Longing
D.Joyful
Passo 2: Uso
In which sentence is 'wistful' used correctly?
A.She was wistful about the exciting vacation ahead.
B.The wistful puppy played happily in the park.
C.He was wistful to see his best friend after years.
D.The wistful student aced the exam.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'wistful'?
A.Satisfied
B.Gloomy
C.Carefree
D.Melancholic
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'wistful'?
A.Cheerful
B.Excited
C.Content
D.Hopeful
Passo 5: Domínio
In what situation would someone most likely feel 'wistful'?
A.Winning a competition
B.Graduating from school
C.Attending a funeral
D.Looking at old photographs
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App