LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

worth - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

worth Significados da Palavra

  • ter valor ou mérito
  • a quantia pela qual algo é avaliado
  • importância ou significado
Illustration for this word

worth Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

worth Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /wɜːθ/
Estados Unidos /wɜrθ/
Sílabas
worth

worth Etimologia da Palavra

worth = 'worth' (raiz) vem do antigo inglês 'weorth', que significa 'valor'; influenciado pelo latim 'valor'; imagine um baú de tesouro transbordando de ouro como símbolo de alto valor.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu movo um objeto pequeno na mesa e sinto minha mente inclinar-se para o que vale a pena guardar. Expulso distrações e direciono minha atenção para o esforço e a recompensa, sentindo o peso da escolha mudar. Ajusto o meu ritmo, defino prioridades e avalio quais ações valem o tempo investido. Ao me concentrar, o senso de valor se firma, não por uma regra, mas pela minha decisão.

Contexto Real

Worth é uma palavra versátil em inglês, usada como adjetivo e como substantivo. Como adjetivo, significa que algo tem valor, mérito ou merece atenção; por exemplo, 'This book is worth reading.' Como substantivo, refere‑se ao valor ou preço de algo, ou à sua importância. Os três sentidos correspondem a valor intrínseco, valor monetário e relevância. A etimologia vem do inglês antigo weorth, com influências latinas posteriores. Aprendizes costumam confundir preço com valor, e podem confundir worth com worthy. Expressões comuns incluem 'be worth it' e 'worth considering'.

Lembretes de Uso

  • Cuidado com be worth + gerúndio; usar para valor ou importância. Distingue valor de preço; não confundir worth com worthy. Use 'be worth it' para resultados úteis e 'worthwhile' para algo benéfico. Ao falar de dinheiro, inclua um número específico.

Equívocos Comuns

  • Worth é apenas preço.
  • algo que vale dinheiro é sempre bom.
  • Worth relaciona-se apenas com dinheiro.
  • Be worth it garante sucesso.
  • worthy e worth são intercambiáveis.

Diferenças de Visão Linguística

Worth em inglês abrange valor, preço e importância; o contexto define o significado. Erros comuns: confundir preço com valor, achar que worth é sinônimo de worthy. Pratique be worth + gerúndio / it e expressões como worth considering, worthwhile.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda os três sentidos centrais: valor/mérito, valor monetário e importância.
  • Pratique be worth + gerúndio e be worth it em contextos diferentes.
  • Distingua valor de preço; nem tudo relacionado a worth envolve dinheiro.
  • Lembre-se de que worth não é sinônimo de worthy.
  • Use expressões comuns: be worth it, worth considering, worthwhile.
  • Ao falar de dinheiro, acrescente um número específico.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'worth'?

A.Carrot
B.Value
C.Jump
D.Computer
Passo 2: Uso

Which sentence uses the word 'worth' correctly?

A.She found a dog worth when she went shopping.
B.The antique vase is worth a lot of money.
C.The bookshelf is worth running in the park.
D.He worth to the store to buy some milk.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'worth'?

A.Elephant
B.Price
C.Read
D.Play
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'worth'?

A.Hot
B.Sad
C.Valueless
D.Fly
Passo 5: Domínio

Can you give an example of a real-life scenario of 'worth'?

A.Deciding whether a purchase is worth the price.
B.Talking about the weather with a friend.
C.Running a marathon for charity.
D.Watching a movie at home.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Team Meeting: Product Sample Follow-up

Workplace Meeting

2026.01.27 · 0:59 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Buying Travel Insurance at the Desk

Travel Insurance

2025.11.02 · 1:17 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Small Payment, Quiet Retreat

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.10.13 · 3:33 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte