congregation - Thành Thạo Từ Này

congregation Ý nghĩa của Từ

• một nhóm người tập hợp để thờ phượng tôn giáo
• một cuộc họp của các cá nhân hoặc nhóm
• hành động đến với nhau

congregation Câu ví dụ

Câu ví dụ là điểm bắt đầu để hiểu nghĩa của từ. Đừng vội học thuộc, trước hết hãy cảm nhận cách từ được dùng trong câu.

• The congregation sang songs together.
• The pastor spoke to the congregation.
• Many people belong to our congregation.
• The congregation meets every Sunday.
• Everyone in the congregation helps each other.

congregation Từ nguyên của Từ

con- = cùng nhau + gregation = hội hè. Nguồn gốc lịch sử: Latin (congregatio) → Pháp cổ (congrégation) → Tiếng Anh. Hình ảnh ghi nhớ: Hãy tưởng tượng một buổi tập hợp lớn trong một nhà thờ đầy ắp người cùng nhau cầu nguyện.

Lộ trình tư duy tiếng Anh

Xin mở cửa nhà thờ, bước vào không gian yên tĩnh, bàn tay đặt lên gỗ để cảm nhận nhịp thở của nơi này. Dòng người từ ngoài phố lần lượt vào, tôi move nhịp bước cho phù hợp và điều chỉnh tư thế cùng nhịp thở. Chúng tôi quay mặt về phía trước cùng nhau, ánh mắt tụ lại ở một điểm chung và cơ thể dần thư thái. Khoảnh khắc này không phải một định nghĩa mà là cảm giác mọi người cùng vào một không gian; congregation hiện lên rõ nét.

Ngữ Cảnh Thực Tế

Congregation là danh từ thường dùng để chỉ một nhóm người tụ họp vì mục đích tôn giáo, đặc biệt là trong nhà thờ. Nó có thể ám chỉ cộng đồng giáo xứ hoặc, hiếm khi, hành động tụ họp như một tập thể. Ngữ điệu trang trọng, phổ biến trong sách cầu nguyện và thánh lễ. Không dùng cho đám đông phi tôn giáo; trong những tình huống đó dùng từ 'tập hợp' hoặc 'nhóm'. Hình ảnh gợi nhớ là một nhà thờ đầy những người cùng nhau cầu nguyện.

Lưu Ý Cách Dùng

• Dùng để chỉ một cộng đồng tôn giáo hoặc các tín hữu tụ tập; với nhóm phi tôn giáo hãy dùng từ 'tập hợp' hoặc 'đoàn thể'.
• Xem nó như danh từ tập hợp, thường đi với động từ ở ngôi số ít (The congregation is...).
• Chỉ áp dụng cho các cộng đồng dựa trên đức tin; không dùng cho đám đông chung.
• Từ tính từ liên quan là congregational.
• Ở dạng số nhiều: congregations chỉ nhiều cộng đồng niềm tin khác nhau.

Hiểu Lầm Thường Gặp

• Nó không phải là một đám đông; nó chỉ một cộng đồng tín hữu.
• Nó ám chỉ các người chứ không phải hành động tụ họp.
• Các cuộc tụ họp phi tôn giáo dùng từ khác như 'tập hợp'.
• Một người không thể được gọi là congregación.
• Congregational là tính từ, không mô tả hội đồng (congregation).

Khác Biệt Cách Tư Duy Ngôn Ngữ

Người Việt học thường liên kết congregación với một cộng đồng tín hữu; điều này ảnh hưởng tới sự phối hợp động từ và mức độ trang trọng.

Mẹo Học

• Hãy hình dung một nhà thờ để ghi nhớ từ.
• Trong ngữ cảnh phi tôn giáo dùng từ 'tập hợp' hoặc 'đoàn thể'.
• Dùng 'congregations' cho nhiều cộng đồng tín hữu.
• Thực hành câu: 'the congregation meets weekly'.
• Từ gốc: con- (cùng) + gregation (tụ họp).
• Phát âm: kon-gre-GAY-shun.

Phương Pháp Học 5 Bước – Học tiếng Anh bằng tiếng Anh

noi dung luyen nghe liên quan

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite

Pharmacy: Group Purchase

At the Pharmacy

2026.03.30 · 0:35 · A2 · Dialogue

Nghe ngay