disarm - Thành Thạo Từ Này
Làm chủ từ này với phương pháp học 5 bước của chúng tôi – Học tiếng Anh bằng tiếng Anh
disarm Ý nghĩa của Từ
- tước vũ khí
- làm cho bất lực
- làm dịu tình hình
disarm Câu ví dụ
Câu ví dụ là điểm bắt đầu để hiểu nghĩa của từ. Đừng vội học thuộc, trước hết hãy cảm nhận cách từ được dùng trong câu.
disarm Ngữ Âm và Phát Âm
Anh
/dɪsˈɑːm/
Mỹ
/dɪsˈɑrm/
disarm Từ nguyên của Từ
dis- = tách ra, arm = vũ khí. Xuất phát từ tiếng Pháp cổ 'désarmer', có nguồn gốc từ tiếng Latinh 'disarmare'. Hãy tưởng tượng một ai đó cướp vũ khí của ai đó, làm cho người đó vô hại, giống như một đứa trẻ đưa súng đồ chơi cho người lớn.
Lưu ý 1: Những định nghĩa và từ nguyên này không phải là định nghĩa chuẩn trong từ điển, mà là các giải thích mở rộng được cung cấp để giúp ghi nhớ và hiểu rõ hơn về ứng dụng thực tế của từ. Thông qua thông tin nền tảng này, chúng tôi cố gắng làm cho từ vựng trở nên sinh động và dễ hiểu hơn, đồng thời giúp bạn ghi nhớ ý nghĩa của chúng trong cuộc sống thực.
Lưu ý 2: LexiTalk thiết kế lộ trình học dựa trên nguyên tắc “đầu vào có thể hiểu được” trong ngôn ngữ học. Khi người học tiếp xúc với nội dung hơi vượt trình độ nhưng vẫn hiểu được nhờ ngữ cảnh, não bộ sẽ tự nhiên hấp thụ ngôn ngữ. Vì vậy chúng tôi đặt từng từ vào bối cảnh thực tế, kèm ví dụ và liên tưởng để giúp bạn hiểu và vận dụng linh hoạt.
Đọc giải thích “đầu vào có thể hiểu được” trong FAQNgữ Cảnh Thực Tế
Disarm có nghĩa đen là lấy đi vũ khí của ai đó, nhưng nó còn được dùng ở nghĩa bóng để làm giảm sự hung hãn hoặc làm dịu một tình huống căng thẳng. Động từ này là ngoại động từ và thường đi với tân ngữ trực tiếp (disarm ai đó).
Lưu Ý Cách Dùng
- Disarm là động từ ngoại động từ, theo sau là tân ngữ trực tiếp. Nghĩa đen: bỏ vũ khí; nghĩa bóng: làm dịu tình huống.
Hiểu Lầm Thường Gặp
- Hiểu sai rằng disarm chỉ có nghĩa đen.
- Không nhận ra ý nghĩa nghịch cảnh và phép ẩn dụ.
- Sự phức tạp của sự kiện và tình huống.
- Lạm dụng với giới từ.
- So sánh với defuse/placate.
Khác Biệt Cách Tư Duy Ngôn Ngữ
Người học tiếng Việt thường nghĩ disarm chỉ có nghĩa đen; cần luyện tập cả nghĩa bóng như làm dịu tình huống hoặc hạ thấp sự thù địch.
Mẹo Học
- Thực hành cả nghĩa đen và nghĩa bóng trong ngữ cảnh thực tế.
- Chú ý các cấu trúc cố định: disarm một nghi phạm, làm dịu đám đông.
- Tránh dùng giới từ sai sau disarm.
- So sánh với defuse, pacify khi dùng cho ngữ cảnh phi quân sự.
- Luyện tập với tình huống thực tế để ghi nhớ.
- Đọc và viết các ví dụ phong phú.
Phương Pháp Học 5 Bước – Học tiếng Anh bằng tiếng Anh
Bước 1: Ý nghĩa
What is the meaning of 'disarm'?
A.To arm again
B.To fight
C.To remove weapons
D.To hide
Bước 2: Cách sử dụng
In which sentence is 'disarm' used correctly?
A.He decided to buy more weapons to disarm the situation.
B.The magician's trick was able to disarm the audience.
C.She used her charm to disarm the angry customer.
D.The police officer managed to disarm the suspect without any violence.
Bước 3: Từ đồng nghĩa
Which word is an antonym of 'disarm'?
A.Activate
B.Strengthen
C.Arm
D.Defend
Bước 4: Từ trái nghĩa
In what real-life context would 'disarm' be appropriate?
A.During a war strategy meeting
B.At a shooting range
C.During a peace negotiation
D.In a self-defense class
Bước 5: Thành thạo
Can you give an example sentence using 'disarm'?
A.The police officer managed to disarm the situation.
B.I don't know how to disarm a bomb.
C.Sure, let's disarm the bomb carefully.
D.I always try to disarm arguments with humor.
Bạn có muốn luyện tập thêm từ vựng không?
Tải ứng dụng LexiTalk để có trải nghiệm học tập cá nhân hóa
Tải App