LexiTalk LexiTalk

Học tiếng Anh bằng lộ trình tư duy, không phải dịch.

Trang này giúp bạn không còn học thuộc các bản dịch riêng lẻ mà hiểu từ qua hình ảnh chung, tư duy người bản ngữ và các bước luyện tập thực tế.

🎙️ noi dung luyen nghe Hàng Ngày📚 Câu ví dụ & tình huống🧠 Học từ vựng

dormant - Thành Thạo Từ Này

Làm chủ từ này với phương pháp học 5 bước của chúng tôi – Học tiếng Anh bằng tiếng Anh

dormant Ý nghĩa của Từ

  • không hoạt động hoặc trong trạng thái nghỉ
  • có tiềm năng phát triển hoặc lớn lên
  • tạm thời không hoạt động
Illustration for this word

dormant Câu ví dụ

Câu ví dụ là điểm bắt đầu để hiểu nghĩa của từ. Đừng vội học thuộc, trước hết hãy cảm nhận cách từ được dùng trong câu.

dormant Ngữ Âm và Phát Âm

Phát âm
Anh /ˈdɔː.mənt/
Mỹ /ˈdɔr.mənt/
Tiết
dormant

dormant Từ nguyên của Từ

dormi- = ngủ, -ant = có đặc tính. Xuất xứ: Latin → tiếng Pháp cổ → tiếng Anh. Hãy tưởng tượng một con gấu đang ngủ đông trong một cái hang, biểu tượng cho giấc ngủ và tiềm năng tái sinh vào mùa xuân.

Lưu ý 1: Những định nghĩa và từ nguyên này không phải là định nghĩa chuẩn trong từ điển, mà là các giải thích mở rộng được cung cấp để giúp ghi nhớ và hiểu rõ hơn về ứng dụng thực tế của từ. Thông qua thông tin nền tảng này, chúng tôi cố gắng làm cho từ vựng trở nên sinh động và dễ hiểu hơn, đồng thời giúp bạn ghi nhớ ý nghĩa của chúng trong cuộc sống thực.

Lưu ý 2: LexiTalk thiết kế lộ trình học dựa trên nguyên tắc “đầu vào có thể hiểu được” trong ngôn ngữ học. Khi người học tiếp xúc với nội dung hơi vượt trình độ nhưng vẫn hiểu được nhờ ngữ cảnh, não bộ sẽ tự nhiên hấp thụ ngôn ngữ. Vì vậy chúng tôi đặt từng từ vào bối cảnh thực tế, kèm ví dụ và liên tưởng để giúp bạn hiểu và vận dụng linh hoạt.

Đọc giải thích “đầu vào có thể hiểu được” trong FAQ

Ngữ Cảnh Thực Tế

Dormant mang nghĩa ở trạng thái nghỉ ngơi, không hoạt động nhưng vẫn có tiềm năng phát triển. Từ này dùng cho hiện tượng tự nhiên và cả ngụ ý. Ví dụ, hạt giống nằm ở trạng thái ngủ đông cho tới khi thời tiết thuận lợi, rồi nảy mầm; núi lửa có thể yên lặng một thời gian rồi hoạt động trở lại. Đối với con người hoặc doanh nghiệp, một tài năng hay một kế hoạch có thể đang ở giai đoạn ngủ đông, chờ cơ hội để bật lên. Khác với inactive, dormant nhấn mạnh tiềm năng và khả năng tái hoạt động trong tương lai thay vì sự ngưng động vĩnh viễn.

Lưu Ý Cách Dùng

  • Sử dụng dormant cho cái gì không hoạt động lúc này nhưng có tiềm năng bật trở lại
  • Phân biệt với inactive vĩnh viễn
  • Thường gặp ở hiện tượng tự nhiên hoặc năng lực tiềm ẩn
  • Thường đi kèm với cụm từ giai đoạn ngủ đông
  • Dùng với các động từ như vẫn, ở lại, thức dậy để diễn đạt thời điểm

Hiểu Lầm Thường Gặp

  • Dormant đồng nghĩa với không hoạt động vĩnh viễn
  • Nhầm lẫn với ngủ say
  • Chỉ dùng cho sinh vật
  • Nhầm với latent nghĩa là ẩn giấu mà có thể thức tỉnh
  • Cho rằng con người hay kế hoạch sẽ dừng vĩnh viễn

Khác Biệt Cách Tư Duy Ngôn Ngữ

Trong tiếng Việt, dormant nhấn mạnh tiềm năng hoạt động lại; dễ bị nhầm với trạng thái không hoạt động vĩnh viễn.

Mẹo Học

  • Ghép với hạt giống, núi lửa, tài năng và kế hoạch
  • Dùng với giai đoạn ngủ đông để mô tả chờ đợi
  • Kết hợp với remained, ở lại, thức dậy để chỉ thời điểm
  • Phân biệt với inactive để nhấn mạnh tiềm năng
  • Giọng điệu trung lập đến lạc quan
  • Ngữ cảnh giáo dục hoặc kinh tế

Phương Pháp Học 5 Bước – Học tiếng Anh bằng tiếng Anh

Bước 1: Ý nghĩa

What is the meaning of 'dormant'?

A.Inactive
B.Lively
C.Awake
D.Active
Bước 2: Cách sử dụng

In which sentence is 'dormant' used correctly?

A.She was very active and dormant in her hobbies.
B.The volcano has been dormant for centuries.
C.He woke up feeling dormant and energized.
D.The flowers bloomed after being dormant.
Bước 3: Từ đồng nghĩa

Which word is an antonym of 'dormant'?

A.Alive
B.Sleeping
C.Energetic
D.Inactive
Bước 4: Từ trái nghĩa

In what real-life context would you use the word 'dormant'?

A.Talking about a busy city
B.Discussing a loud concert
C.Describing a dormant volcano
D.Referring to a fast runner
Bước 5: Thành thạo

Reflect on a situation where something can be considered 'dormant'.

A.A sunny day at the beach
B.A loud music concert
C.A crowded amusement park
D.Old electronics in a drawer

noi dung luyen nghe liên quan

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Stout Spirit of the Unforeseen Storm

noi dung luyen nghe Học Tiếng Anh

2025.08.04 · 3:24 · B2
Nghe ngay

Bạn có muốn luyện tập thêm từ vựng không?

Tải ứng dụng LexiTalk để có trải nghiệm học tập cá nhân hóa

Tải App

Cookie

Chúng tôi sử dụng cookie cho chức năng thiết yếu, phân tích và quảng cáo. Bạn có thể chấp nhận, từ chối hoặc quản lý tuỳ chọn. Chính sách bảo mật

Hỗ trợ