incarcerate - Thành Thạo Từ Này
Làm chủ từ này với phương pháp học 5 bước của chúng tôi – Học tiếng Anh bằng tiếng Anh
incarcerate Ý nghĩa của Từ
- giam giữ ai đó trong tù
- đặt ai đó vào tình trạng bị giam
- hạn chế tự do của ai đó
incarcerate Câu ví dụ
Câu ví dụ là điểm bắt đầu để hiểu nghĩa của từ. Đừng vội học thuộc, trước hết hãy cảm nhận cách từ được dùng trong câu.
- They want to incarcerate the man for his crime.
- In the story, the hero tries to stop them from trying to incarcerate the innocent.
- It is wrong to incarcerate people without a good reason.
- The police can incarcerate someone who breaks the law.
- People hope to change the system that can easily incarcerate anyone.
incarcerate Ngữ Âm và Phát Âm
Anh
/ɪnˈkɑːsəreɪt/
Mỹ
/ɪnˈkɑrsəreɪt/
incarcerate Từ nguyên của Từ
Incarcerate có nguồn gốc từ 'in-' (trong) + 'carcer' (nhà tù) trong tiếng La-tinh. Từ này phát triển từ Latinh sang tiếng Pháp cổ trước khi vào tiếng Anh. Hãy tưởng tượng một cánh cửa sắt nặng khép lại sau lưng ai đó, nhốt họ trong một phòng giam tăm tối.
Lưu ý 1: Những định nghĩa và từ nguyên này không phải là định nghĩa chuẩn trong từ điển, mà là các giải thích mở rộng được cung cấp để giúp ghi nhớ và hiểu rõ hơn về ứng dụng thực tế của từ. Thông qua thông tin nền tảng này, chúng tôi cố gắng làm cho từ vựng trở nên sinh động và dễ hiểu hơn, đồng thời giúp bạn ghi nhớ ý nghĩa của chúng trong cuộc sống thực.
Lưu ý 2: LexiTalk thiết kế lộ trình học dựa trên nguyên tắc “đầu vào có thể hiểu được” trong ngôn ngữ học. Khi người học tiếp xúc với nội dung hơi vượt trình độ nhưng vẫn hiểu được nhờ ngữ cảnh, não bộ sẽ tự nhiên hấp thụ ngôn ngữ. Vì vậy chúng tôi đặt từng từ vào bối cảnh thực tế, kèm ví dụ và liên tưởng để giúp bạn hiểu và vận dụng linh hoạt.
Đọc giải thích “đầu vào có thể hiểu được” trong FAQLộ trình tư duy tiếng Anh
Vững chân và thở đều, tôi đẩy cửa cho tới khi cái chốt kêu răng rắc và căn phòng như bị thu hẹp lại. Tôi thở ra, giữ chặt, cảm nhận ranh giới đang siết lại trước mặt. Đẩy và giữ khiến từ này hiện ra trong tâm trí: giam giữ ai đó bên trong, đặt giới hạn cho tự do của họ. Trong câu chuyện, người ta hay dùng nó khi ai đó bị giam cầm ở nhà tù hoặc bị sự pháp lý ràng buộc.
Ngữ Cảnh Thực Tế
Incarcerate có nghĩa là bỏ tù hoặc giam giữ ai đó trong tù vành phần ngữ nghĩa là một hành động chính thức, thường gặp trong văn bản pháp lý hoặc lịch sử. Nó có nguồn gốc từ tiếng Latinh carcer nghĩa là nhà tù, qua tiếng Pháp cổ rồi vào tiếng Anh. Trong tiếng Việt học từ vựng thường dùng bỏ tù, tống giam hoặc giam giữ; incarcerate hiếm khi dùng nói thông thường. Danh từ liên quan là incarceration. Dùng từ này ở ngữ cảnh trang trọng và tránh dùng trong các tình huống phi pháp lý.
Lưu Ý Cách Dùng
- Sử dụng trong ngữ cảnh trang trọng
- Cấu trúc: incarcerate một người
- Chú ý thể bị động be incarcerated
- Khác biệt với imprison và detain
- Danh từ incarceration; tránh dùng trong văn nói thông thường
Hiểu Lầm Thường Gặp
- Không giống bị tạm giữ ngắn hạn
- Thường ám chỉ giam giữ lâu dài
- Không áp dụng cho động vật
- Giọng điệu trang trọng, ít dùng trong nói chuyện hàng ngày
- Danh từ là incarceration
Khác Biệt Cách Tư Duy Ngôn Ngữ
Người Việt học tiếng Anh thường nhận diện incarceration là từ ngữ pháp lý trang trọng; dễ nhầm với các từ imprison hoặc detain ở ngữ cảnh thông dụng.
Mẹo Học
- Incarcerate là một từ ngữ formal; dùng be incarcerated ở thể bị động
- Thường xuất hiện trong tin tức và văn bản pháp lý
- Danh từ liên quan là incarceration
- So sánh với imprison và detain để phân biệt sắc thái
- Luyện nghe qua bài báo pháp lý
Phương Pháp Học 5 Bước – Học tiếng Anh bằng tiếng Anh
Bước 1: Ý nghĩa
What is the meaning of the word 'incarcerate'?
A.Confuse
B.Imprison
C.Free
D.Celebrate
Bước 2: Cách sử dụng
Which of the following sentences uses 'incarcerate' correctly?
A.The confused criminal was incarcerated for his actions.
B.She celebrated her birthday in an incarcerated place.
C.He was free to leave after they incarcerated him.
D.The prisoner was released from incarceration.
Bước 3: Từ đồng nghĩa
What is a synonym for 'incarcerate'?
A.Detain
B.Pardon
C.Liberate
D.Release
Bước 4: Từ trái nghĩa
What is an antonym for 'incarcerate'?
A.Confine
B.Capture
C.Restrain
D.Free
Bước 5: Thành thạo
In what real-life context would someone be 'incarcerated'?
A.In a prison
B.In a movie theater
C.In a library
D.At a birthday party
Bạn có muốn luyện tập thêm từ vựng không?
Tải ứng dụng LexiTalk để có trải nghiệm học tập cá nhân hóa
Tải App