resisted - Thành Thạo Từ Này
Làm chủ từ này với phương pháp học 5 bước của chúng tôi – Học tiếng Anh bằng tiếng Anh
resisted Ý nghĩa của Từ
- chống lại sức mạnh của cái gì
- từ chối chấp nhận hoặc cho phép điều gì
- đối kháng
resisted Câu ví dụ
Câu ví dụ là điểm bắt đầu để hiểu nghĩa của từ. Đừng vội học thuộc, trước hết hãy cảm nhận cách từ được dùng trong câu.
resisted Ngữ Âm và Phát Âm
Anh
/rɪˈzɪst/
Mỹ
/rɪˈzɪst/
resisted Từ nguyên của Từ
re- = trở lại + sist = đứng. Nguồn gốc: Latin (resistere) → Pháp cổ → Anh. Hãy tưởng tượng bạn đứng vững trước một cơn sóng mạnh, từ chối bị xô đẩy.
Lưu ý 1: Những định nghĩa và từ nguyên này không phải là định nghĩa chuẩn trong từ điển, mà là các giải thích mở rộng được cung cấp để giúp ghi nhớ và hiểu rõ hơn về ứng dụng thực tế của từ. Thông qua thông tin nền tảng này, chúng tôi cố gắng làm cho từ vựng trở nên sinh động và dễ hiểu hơn, đồng thời giúp bạn ghi nhớ ý nghĩa của chúng trong cuộc sống thực.
Lưu ý 2: LexiTalk thiết kế lộ trình học dựa trên nguyên tắc “đầu vào có thể hiểu được” trong ngôn ngữ học. Khi người học tiếp xúc với nội dung hơi vượt trình độ nhưng vẫn hiểu được nhờ ngữ cảnh, não bộ sẽ tự nhiên hấp thụ ngôn ngữ. Vì vậy chúng tôi đặt từng từ vào bối cảnh thực tế, kèm ví dụ và liên tưởng để giúp bạn hiểu và vận dụng linh hoạt.
Đọc giải thích “đầu vào có thể hiểu được” trong FAQLộ trình tư duy tiếng Anh
Em đặt tay lên cửa và đẩy, cảm nhận khung cửa phản kháng. Em dịch chuyển trọng tâm, adjust tư thế và tiếp tục đẩy. Lực đẩy di chuyển từ cánh tay lên ngực, và em giữ chặt để duy trì. Cuối cùng, cửa hơi nhúc nhích, và em nhận ra sức cản có thể vượt qua.
Ngữ Cảnh Thực Tế
Resist có nghĩa là chống lại một lực lượng hoặc áp lực mà không khuất phục, đồng thời thể hiện sự phản kháng với một ý tưởng, một quy định hoặc một lực lượng có thẩm quyền. Người nói có thể dùng resist để chống lại sự cám dỗ, để giữ giới hạn trong công việc, hoặc để đối phó với áp lực nhằm thay đổi quan điểm. Ngữ cảnh vật lý có thể dùng khi chống lại gió, nước hoặc nhiệt độ; ngữ cảnh xã hội dùng cho áp lực nhóm, cho ý kiến chung. Nguồn gốc từ lat. resistere, qua tiếng Pháp cổ vào tiếng Anh.
Lưu Ý Cách Dùng
- Resist dùng với resist để chống lại cái gì: resist to + danh từ hoặc resist việc làm gì (ví dụ resisti cám dỗ). Tránh dùng resist against. Các cụm phổ biến: resist temptation, resist change, resist authority.
Hiểu Lầm Thường Gặp
- Kháng cự không phải lúc nào cũng có nghĩa là từ chối hợp tác; nó thường ngụ ý chống chọi áp lực một cách kiên trì.
- Kháng cự khác với phản đối hay từ chối hoàn toàn; nó thường mang sắc thái đấu tranh nội tại hoặc kiên định.
- Kháng cự có thể đi kèm với dạng -ing (kháng cự làm gì đó) hoặc kháng cự temptation (kháng cự cám dỗ).
- Thường gặp các collocations: kháng cự誘惑, kháng cự thay đổi, kháng cựAuthority; chú ý giới từ.
- Resistance là danh từ cho quá trình/ chướng ngại; resist là động từ.
Khác Biệt Cách Tư Duy Ngôn Ngữ
Trong tiếng Việt, kháng cự thường gắn với áp lực và phạm vi rộng; người học dễ nhầm với chống đối hoặc phản đối công khai.
Mẹo Học
- Học 3 mẫu câu cơ bản: kháng cự cám dỗ, kháng cự việc làm gì, kháng cự với + danh từ.
- Phân biệt kháng cự thể chất và kháng cự tâm lý.
- Collocations phổ biến: kháng cự cám dỗ, kháng cự sự thay đổi, kháng cựAuthorities.
- Chú ý giới từ; tránh dùng kháng cự against.
- So sánh với từ từ chối/phản đối để hiểu sắc thái.
noi dung luyen nghe liên quan
Bạn có muốn luyện tập thêm từ vựng không?
Tải ứng dụng LexiTalk để có trải nghiệm học tập cá nhân hóa
Tải App