surrender - Thành Thạo Từ Này
Làm chủ từ này với phương pháp học 5 bước của chúng tôi – Học tiếng Anh bằng tiếng Anh
surrender Ý nghĩa của Từ
- giao quyền kiểm soát cho người khác
- chịu thua hoặc phục tùng
- thừa nhận thất bại
surrender Câu ví dụ
Câu ví dụ là điểm bắt đầu để hiểu nghĩa của từ. Đừng vội học thuộc, trước hết hãy cảm nhận cách từ được dùng trong câu.
surrender Ngữ Âm và Phát Âm
Anh
/səˈrɛndə/
Mỹ
/səˈrɛndər/
surrender Từ nguyên của Từ
surrender = sur- (trên) + rendre (trả lại). Nguồn gốc: Latin → Pháp cổ → Anh. Hãy tưởng tượng một hiệp sĩ đặt gươm xuống, giao quyền lực cho kẻ thù để kết thúc trận chiến một cách hòa bình.
Lưu ý 1: Những định nghĩa và từ nguyên này không phải là định nghĩa chuẩn trong từ điển, mà là các giải thích mở rộng được cung cấp để giúp ghi nhớ và hiểu rõ hơn về ứng dụng thực tế của từ. Thông qua thông tin nền tảng này, chúng tôi cố gắng làm cho từ vựng trở nên sinh động và dễ hiểu hơn, đồng thời giúp bạn ghi nhớ ý nghĩa của chúng trong cuộc sống thực.
Lưu ý 2: LexiTalk thiết kế lộ trình học dựa trên nguyên tắc “đầu vào có thể hiểu được” trong ngôn ngữ học. Khi người học tiếp xúc với nội dung hơi vượt trình độ nhưng vẫn hiểu được nhờ ngữ cảnh, não bộ sẽ tự nhiên hấp thụ ngôn ngữ. Vì vậy chúng tôi đặt từng từ vào bối cảnh thực tế, kèm ví dụ và liên tưởng để giúp bạn hiểu và vận dụng linh hoạt.
Đọc giải thích “đầu vào có thể hiểu được” trong FAQLộ trình tư duy tiếng Anh
Đầu tiên tôi đặt hai bàn tay lên vô-lăng và muốn điều khiển mọi bước đi. Tôi từ từ thả lỏng nắm tay, chuyển trọng lượng và để người khác dẫn trước. Cảm giác căng thẳng dần biến thành nhẹ nhõm khi sự kiểm soát lỏng đi. Trong đời sống hàng ngày, tôi từ bỏ sự kiểm soát khi kế hoạch thay đổi hoặc có con đường tốt hơn, và tôi tin tưởng tiếp tục.
Ngữ Cảnh Thực Tế
Surrender trong tiếng Việt có thể dịch là đầu hàng, từ bỏ hoặc chịu khuất phục, tùy ngữ cảnh. Trong quân sự hay đối thoại pháp lý, đầu hàng mang nghĩa chính thức và trang trọng; từ bỏ thường ở mức độ nhẹ hơn. Người học dễ nhầm lẫn giữa surrender và từ bỏ hoặc chấp nhận thua cuộc. Các cụm từ thông dụng gồm surrender to, surrender a claim, hoặc surrender of rights.
Lưu Ý Cách Dùng
- Các cụm từ thường gặp: surrender to, surrender one’s power, surrender a claim, surrender of rights, surrender under pressure
- Sử dụng surrender cho hành động formal hoặc nhượng bộ chiến lược, không chỉ cho thất bại cảm xúc
- Phân biệt surrender với concede và resign tùy người nhượng và nội dung được nhượng
- Lưu ý giọng đi: bối cảnh quân sự thường là surrender, bối cảnh dân sự là nhượng bộ tùy tình huống
- Tránh lạm dụng surrender trong nói hàng ngày; dùng cho các đàm phán quan trọng hoặc văn bản pháp lý
Hiểu Lầm Thường Gặp
- Đầu hàng không phải lúc nào cũng là từ bỏ hoàn toàn; tùy ngữ cảnh
- surrender và concede không thể hoán đổi ở các cuộc đàm phán
- Đầu hàng không phải lúc nào cũng tiêu cực; đôi khi là giải pháp pragmatis
- Nêu rõ những gì được từ bỏ kèm giới từ phù hợp
- Ngữ điệu khác nhau giữa bối cảnh quân sự và dân sự
Khác Biệt Cách Tư Duy Ngôn Ngữ
Surrender trong tiếng Anh thường ngụ ý một hành động chính thức nhượng quyền hoặc quyền lực, không chỉ một thất bại cảm xúc. Người học hay nhầm với concede hoặc resign.
Mẹo Học
- Học các collocation phổ biến với surrender để tránh dùng sai ngữ cảnh
- Phân biệt surrender với concede và resign bằng đối tượng từ bỏ
- Lưu ý surrender thường xuất hiện trong ngữ cảnh formal hoặc pháp lý
- Luyện tập câu có surrender to và surrender of rights
- So sánh giọng điệu giữa ngữ cảnh quân sự và dân sự
- Dùng yield hoặc give up như từ đồng nghĩa trong văn bản không formal
Phương Pháp Học 5 Bước – Học tiếng Anh bằng tiếng Anh
Bước 1: Ý nghĩa
What is the meaning of the word 'surrender'?
A.Give up
B.Continue fighting
C.Restrain
D.Laugh
Bước 2: Cách sử dụng
Which sentence uses 'surrender' correctly?
A.I surrendered the game and won.
B.She surrendered her homework early.
C.The cat surrendered in the sun.
D.He refused to surrender to the enemy.
Bước 3: Từ đồng nghĩa
What is a synonym for 'surrender'?
A.Win
B.Fight
C.Concede
D.Jealous
Bước 4: Từ trái nghĩa
What is an opposite word of 'surrender'?
A.Submit
B.Yield
C.Resist
D.Collaborate
Bước 5: Thành thạo
In what scenario would someone need to surrender?
A.During a negotiation
B.While sleeping
C.After winning a race
D.Before a meal
noi dung luyen nghe liên quan
Bạn có muốn luyện tập thêm từ vựng không?
Tải ứng dụng LexiTalk để có trải nghiệm học tập cá nhân hóa
Tải App