unbridgeable - Thành Thạo Từ Này
Làm chủ từ này với phương pháp học 5 bước của chúng tôi – Học tiếng Anh bằng tiếng Anh
unbridgeable Ý nghĩa của Từ
- không thể vượt qua hoặc kết nối
- không thể hòa giải sự khác biệt
- không thể được nối lại
unbridgeable Câu ví dụ
Câu ví dụ là điểm bắt đầu để hiểu nghĩa của từ. Đừng vội học thuộc, trước hết hãy cảm nhận cách từ được dùng trong câu.
unbridgeable Ngữ Âm và Phát Âm
Anh
/ʌnˈbrɪdʒəbl/
Mỹ
/ʌnˈbrɪdʒəbl/
unbridgeable Từ nguyên của Từ
Phân tích gốc: un- (không) + cầu (kết nối); Nguồn gốc lịch sử: từ Latin qua tiếng Pháp cổ sang tiếng Anh; Hình ảnh ghi nhớ: Hãy tưởng tượng một vực sâu mà không có cầu nào kết nối hai bên, tượng trưng cho những khác biệt không thể hòa giải.
Lưu ý 1: Những định nghĩa và từ nguyên này không phải là định nghĩa chuẩn trong từ điển, mà là các giải thích mở rộng được cung cấp để giúp ghi nhớ và hiểu rõ hơn về ứng dụng thực tế của từ. Thông qua thông tin nền tảng này, chúng tôi cố gắng làm cho từ vựng trở nên sinh động và dễ hiểu hơn, đồng thời giúp bạn ghi nhớ ý nghĩa của chúng trong cuộc sống thực.
Lưu ý 2: LexiTalk thiết kế lộ trình học dựa trên nguyên tắc “đầu vào có thể hiểu được” trong ngôn ngữ học. Khi người học tiếp xúc với nội dung hơi vượt trình độ nhưng vẫn hiểu được nhờ ngữ cảnh, não bộ sẽ tự nhiên hấp thụ ngôn ngữ. Vì vậy chúng tôi đặt từng từ vào bối cảnh thực tế, kèm ví dụ và liên tưởng để giúp bạn hiểu và vận dụng linh hoạt.
Đọc giải thích “đầu vào có thể hiểu được” trong FAQNgữ Cảnh Thực Tế
Unbridgeable có thể được dịch là không thể vượt qua được hoặc không thể phá vỡ được, dùng cho cả rào chắn vật lý lẫn khoảng cách về quan điểm, văn hóa hay mục tiêu. Nó nhấn mạnh khác biệt không thể điều chỉnh hoặc đạt được thỏa thuận, không chỉ khó khăn thông thường.
Lưu Ý Cách Dùng
- 1) Dùng với danh từ như khoảng cách hoặc rào chắn. 2) Chỉ dùng cho khác biệt không thể hòa giải, không phải khó khăn thông thường. 3) Phù hợp với bối cảnh chính trị, văn hóa hoặc mối quan hệ sâu sắc. 4) Không ám chỉ có cây cầu thực tế tồn tại. 5) So sánh với insurmountable hoặc irreconcilable khi cần độ chính xác.
Hiểu Lầm Thường Gặp
- Nhầm lẫn giữa cầu vật lý và rào chắn ẩn dụ.
- Nghĩ rằng chỉ là khó khăn, không phải không thể giải quyết.
- Áp dụng cho tranh chấp có thể giải quyết bằng đối thoại.
- Luôn mang tính phê phán đạo đức.
- Dùng khi hình ảnh cây cầu không phù hợp.
Khác Biệt Cách Tư Duy Ngôn Ngữ
Trong tiếng Việt, unbridgeable thường dùng để diễn đạt rào chắn cuối cùng, không thể hòa giải được. Người học hay nhầm với insurmountable hoặc irreconcilable và bỏ qua ý rằng không có con đường nào để gắn kết.
Mẹo Học
- Luyện tập với các cặp từ như gap/difference và bridge/kết nối.
- So sánh unbridgeable với insurmountable và irreconcilable để cảm nhận sắc thái.
- Sử dụng trong văn bản formal cho độ chính xác.
- Tránh ẩn dụ cây cầu cho rào cản phi vật lý.
- Nhớ rằng nó có sắc thái mạnh hơn khó khăn thông thường.
- Tạo flashcards theo bối cảnh (chính trị, văn hóa, quan hệ).
Phương Pháp Học 5 Bước – Học tiếng Anh bằng tiếng Anh
Bước 1: Ý nghĩa
What does the word 'unbridgeable' mean?
A.Able to be crossed
B.Very small or minor
C.Impossible to bridge or reconcile
D.Highly adaptable
Bước 2: Cách sử dụng
Choose the correct usage of 'unbridgeable' in a sentence.
A.This gap is unbridgeable, so we should try to fill it.
B.The unbridgeable wall allowed them to easily access the other side.
C.Their differences seemed unbridgeable, making communication difficult.
D.An unbridgeable friendship is hard to come by.
Bước 3: Từ đồng nghĩa
Which word is most similar to 'unbridgeable'?
A.Impassable
B.Incomprehensible
C.Reconcilable
D.Solvable
Bước 4: Từ trái nghĩa
What is the opposite of 'unbridgeable'?
A.Reconcilable
B.Permanent
C.Unyielding
D.Inflexible
Bước 5: Thành thạo
Can you think of a real-life scenario where a relationship might feel impossible to repair?
A.After years of misunderstandings, the couple realized they had unbridgeable differences that affected their marriage.
B.The team's performance improved after they reconciled their issues.
C.The project was a success thanks to the effective collaboration between departments.
D.Her ability to adapt helped them overcome the challenges.
Bạn có muốn luyện tập thêm từ vựng không?
Tải ứng dụng LexiTalk để có trải nghiệm học tập cá nhân hóa
Tải App