offender - 掌握这个单词
通过我们的五步学习法掌握这个单词,用英语来学习英语
通过我们的五步学习法掌握这个单词,用英语来学习英语
例句是你认识词义的开始,不急着背诵,先感受它在句子中的用法。
(a) 根部分解:动词 offend 加上后缀 -er 构成名词 offender;词根来自拉丁语 offendere,由前缀 ob- 的“对抗”与 fendere 的“击打/击打”合成。 (b) 历史起源:源自拉丁语 offendere,经中世纪法语 offense 进入英语。 (c) 记忆画面:想象法庭上警卫敲槌,带走一个背着写着 offender 的人,象征越界规则。
注一:这些释义和词源并非传统字典中的标准定义,而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息,我们力求让单词更加生动、易于理解,并帮助你记住它们在实际生活中的含义。
注二:LexiTalk 在设计学习流程时,遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时,大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中,通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。
查看 FAQ:什么是可理解输入?我把门轻轻挪开一点,手臂撑在门框,屋里的人声像波浪一样起伏,move 出新节奏。一个人从队伍里挤出,转身往禁区走去,打乱了人群的秩序。我调整呼吸 adjust,站稳脚跟,决定继续观察还是退后一步。当场景变得安静,我意识到那个越过规则、伤害别人的人,就是 offender。
offender 在中文里通常译作“犯罪者”或“违法者”,指实施犯罪或严重违反规则的人。在法律场合,offender 强调行为与法律后果之间的关系,常见搭配有 criminal offender、repeat offender 等。在日常语境中,它也可用于比喻,指伤害他人感情或冒犯他人的人。与 offense(犯罪行为)不同,offender 指向主体而非行为。学习者需要区分被诉、被定罪与实际犯罪之间的差异,并避免把它用于轻率的道德评判。练习时关注正式语气与口语语气的区分。
用简短的对比,说明中文学习者如何在表达 offender 时与英文的用法差异,例如对比犯罪者与违法者、主体与行为的区别,以及在口语中避免带有道德评判的语气。
In which sentence is 'offender' used correctly?
Which word is a synonym of 'offender'?
What is the opposite of 'offender'?
In what real-life context would you most likely hear the word 'offender'?
Cookie
我们使用 Cookie 用于必要功能、统计分析与广告。你可以接受、拒绝或管理偏好。 隐私政策