abridge - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
abridge 單詞的含義
- 縮短文本或演講
- 減少長度或持續時間
- 縮小某物的範圍
abridge 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
abridge 音標與發音
英式
/əˈbrɪdʒ/
美式
/əˈbrɪdʒ/
abridge 單詞的語源
詞根分解：'a-' (至) + 'bridge' (在某物上建橋)。歷史起源：拉丁語 'abbreviare' → 古法語 'abreger' → 英語 'abridge'。記憶圖像：想像一座橋，它通過縮短越過河流的距離來連接兩點，代表著縮短長途旅行的行為。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
abridge 在繁體中文中通常翻作「縮短、刪節、刪減」，指在保持文本主旨與邏輯結構的前提下，減少篇幅、長度或時間。你可以為新聞播報縮短長篇演說，或請編輯把一本小說改寫成更容易出版的簡版。它涵蓋在保持核心觀點與論述順序的情況下進行刪減。注意與 summarize 的區別。記憶圖像：一座橋把長距離變短，象徵刪節後仍連貫的敘事。
用法提醒
- 使用 abridge 表示縮短文本、演講或簡報，而非指實際的橋樑。
- 在削減時要盡量保留要點、結構與語氣。
- 區分 abridge 與 summarize；摘要通常是重新創作的簡化版本。
- 名詞為 abridgment；動詞為 abridge。
- 保持連貫性—編輯後的過渡要自然。
常見誤解
- abridge 就是等於過度概括，會失去細節。
- abridge 與 abbreviate 在所有情境都可互換。
- 被刪節的作品沒有新增材料或編輯痕跡。
- abridge 只用於書面文本，不用於演講。
- 現實中的橋梁也會被稱為 abridged。
語言思維差異
對繁體中文使用者，abridge 常被理解為在不改變主要意思的前提下删減篇幅的編輯動作，常見錯誤是刪減過度或認為等同於概括。
學習提示
- 閱讀一版刪節版，留意保留與刪除的部份。
- 練習把一段落刪減後再與原文比對，看連貫性如何。
- 記住 abridgment 與 abridge 的用法差異。
- 區分 abridge 與 summarize；前者是編輯過程，後者通常是重新撰寫的摘要。
- 注意語氣、風格與邏輯銜接。
- 檢查字數，確保核心想法在刪減後仍然存在。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'abridge'?
A.To make something longer
B.To completely remove
C.To shorten or condense
D.To analyze in detail
步驟2：使用
Which sentence uses 'abridge' correctly?
A.The editor chose to abridge the novel for younger readers.
B.He will abridge his breakfast this morning.
C.To abridge the process, they added more steps.
D.She likes to abridge her studies by going to bed early.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'abridge'?
A.Expand
B.Condense
C.Extend
D.Elaborate
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'abridge'?
A.Lengthen
B.Summarize
C.Reduce
D.Shorten
步驟5：掌握
Can you give an example of a real-life context where 'abridge' might be applied?
A.A teacher decided to make the lesson more concise for her students.
B.They hoped to save time by making fewer announcements at the event.
C.After reviewing the lengthy report, she chose to abridge it before submitting it.
D.He likes to take long walks in the park after lunch.