affable - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
affable 單詞的含義
- 友善的，容易交談的
- 和藹可親
- 社交愉快
affable 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
affable 音標與發音
英式
/ˈæf.ə.bəl/
美式
/ˈæf.ə.bəl/
affable 單詞的語源
affable = ad-（向）+ faber（說，談）；拉丁語→古法語→英語。想像一個友好的聚會，大家開心地交談，展現出友好的微笑和笑聲.
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Affable 指的是友善、平易近人、樂於交談的人，強調溫暖、開放以及願意與他人互動。通常用於描述人的性格特質，而非具體行為；你可以說某人很 affable，讓人感到自在且容易開口聊天。常見搭配包括 affable host、affable colleague 等。與中文的「和藹可親」或「平易近人」相近，但在學習時要留意語氣的自然與語境的正式度。
用法提醒
- 注意語氣細緻度，affable 比 amiable 稍微自然、比 sociable 更含蓄，適合安靜的社交場合。多用於描述性格而非行為。常與主辦人、同事、性格等搭配。在正式或半正式的語境使用。避免用於突出行為層面的善舉。
常見誤解
- 誤以為與 amiable 同義，實際語氣較自然；語境差異需留意。
- 把 affable 理解成單純的善舉，而忽略其性格描述的特質。
- 認為 affable 必須表現得過於熱情。
- 在過於正式或嚴肅的場景使用不恰當。
- 混淆與 cordial、pleasant 的細微差別。
語言思維差異
在中文里，affable 常被視為自然、易於接近的性格描述，介於 amiable 与 sociable 之間。學習者常誤以為等同於「超級友好」或「非常活躍的社交」而在正式語境中用力過度。
學習提示
- 與主辦方或同事搭配使用，描述日常溫暖的性格特質。
- 與 amiable、sociable 做對比，掌握細微差異。
- 語氣與語境要恰當，常用於較自然的表述。
- 可於履歷或自介中描寫性格特質。
- 練習同義詞以避免重複使用。
- 聆聽母語者的實例以學習自然用法。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'affable'?
A.Friendly
B.Sad
C.Happy
D.Angry
步驟2：使用
In which sentence is 'affable' used correctly?
A.The affable storm caused chaos in the city.
B.He was affable at the news of his friend's failure.
C.The teacher's affable lecture put the students to sleep.
D.She was in an affable mood after winning the race.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'affable'?
A.Aloof
B.Hostile
C.Unfriendly
D.Approachable
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'affable'?
A.Amiable
B.Kind
C.Pleasant
D.Unsociable
步驟5：掌握
In what real-life situation would someone be described as 'affable'?
A.Ignoring everyone's greetings at work
B.Avoiding social gatherings
C.Being rude to customers at a store
D.Trying to make new friends at a party