aloof - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
aloof 單詞的含義
- 冷漠或不參與
- 情感上疏遠
- 不友好或冷淡
aloof 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
aloof 音標與發音
英式
/əˈluːf/
美式
/əˈluf/
aloof 單詞的語源
a- = 不 + loof（受'舉起'影響）= 高於其他人；來源於中古英文。想像一個人站在懸崖上，遠離其他人，目睹一切卻不參與。這幅畫面幫助把這個詞的意思與它的根源聯繫起來。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Aloof 指態度上冷淡、疏離、與人不易親近的狀態，強調故意與他人保持距離，而非害羞或內向。它常描述人的舉止與情感表現，而非外貌。詞源自中英語，前綴 a- 表“不”，loof 來自“抬高、超出”的意思，讓人聯想到站在高處俯視群眾。使用時通常帶有負面色彩，適合正式語體與日常對話中的輕微批評。
用法提醒
- Aloof 描述態度而非能力
- 通常意味著有意保持距離，而非害羞
- 僅適用於人，不適用於物件或地點
- 語氣很重要，往往帶負面色彩
- 常見搭配： aloof 的態度、與討論保持距離
常見誤解
- Aloof 就等於害羞或內向嗎？
- Aloof 就是對所有人都不喜歡嗎？
- Aloof 是永久性格特徵嗎？
- Aloof 一定表示敵意或憤怒嗎？
- Aloof 就是對所有人都冷淡嗎？
語言思維差異
解釋給繁體中文使用者：中文語境中如何表達疏離感，以及常見誤解
學習提示
- 把 aloof 與 害羞/內向對比，掌握語氣差異
- 注意語氣，aloof 常含中性或批評意味
- 適用於正式寫作或評論性語境
- 可與 remain/stay 搭配表示距離感
- 避免過度使用，限定於特定情境
- 在會議、聚會等情景中練習用法
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'aloof'?
A.Friendly
B.Proud
C.Eager
D.Distant
步驟2：使用
In which sentence is 'aloof' used correctly?
A.He warmly greeted everyone at the party.
B.They eagerly joined the team for the project.
C.The teacher proudly praised the student's work.
D.She kept an aloof attitude towards her colleagues.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'aloof'?
A.Approachable
B.Warm
C.Outgoing
D.Detached
步驟4：反義詞
Which word is an antonym of 'aloof'?
A.Reserved
B.Engaging
C.Isolated
D.Cool
步驟5：掌握
How would you describe someone who is aloof in a social gathering?
A.Confident and outgoing
B.Eager and enthusiastic
C.Shy and reserved
D.Distant and indifferent