LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

apologize - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

apologize 單詞的含義

  • 對錯誤表示道歉
  • 對冒犯表達遺憾
  • 對批評作出正式辯護
Illustration for this word

apologize 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

apologize 音標與發音

發音
英式 /əˈpɒlədʒaɪz/
美式 /əˈpɑːlədʒaɪz/
音節
apologize

apologize 單詞的語源

apo- = 離開,logize = 說;拉丁語 → 古法語 → 英語。想像一個人後退一步,誠懇地舉手說‘對不起’。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

我先深呼吸,shift 我的肩膀,眼睛對上對方。我把話放在舌尖,慢慢說出對不起,語氣像把尷尬往後推。這份努力讓聲音穩定,手心也不再發抖,繼續看著對方,感覺自己在給關係一個緩緩的機會。在現實的對話裡,這個小小的動作就能讓局面改變,走向修復與信任。

真實語境解釋

apologize 是表示為某事或某人道歉的動詞。中文常用「道歉」或「致歉」來傳達同樣意思;日常多用「對不起/抱歉」。正式場合會說「向某人道歉」或「就某事表示歉意」,並搭配 for 引導的原因。常見 learner 錯誤包括把 apologize 當名詞用、多把介系詞用成 to 之外的搭配。要點是對象通常是人或群體,並以 for 後接原因的結構出現。與中文的禮貌語氣相比,英文的 apologize 需要明確的對象與原因。

用法提醒

  • 針對實際錯誤或冒犯使用道歉
  • 向對方道歉,而非僅就情況道歉
  • 日常使用時以 '對不起/抱歉' 較自然
  • 注意拼寫:美式 apologize 與 英式 apologise
  • 可搭配 for + 原因,若需要再加上 to + 對象

常見誤解

  • 把 apologize 和 say sorry 視為完全等同
  • 沒有對象就使用 apologize
  • 把 apology 當作動詞使用
  • 缺少 for 來引出原因
  • 在日常情境過度使用 apologize

語言思維差異

在繁體中文環境裡,道歉常出現在正式情境,日常口語多用 '對不起/抱歉';學習者容易把 apology 與道歉的語氣混淆,或把原因說得過於冗長。

學習提示

  • 搭配明確的對象(to someone)與原因(for something)。
  • 區分 apologize 與 sorry,正式場合常用 apologize。
  • 注意 British vs American 拼寫差異:apologise vs apologize。
  • 練習簡短與較長的道歉句式,例如 I apologize for the delay。
  • 透過情境練習在正式與日常情境中道歉。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of 'apologize'?

A.Ignore someone's feelings
B.Happily celebrate an achievement
C.Express regret or remorse for something done wrong
D.Run away from responsibility
步驟2:使用

Which sentence uses 'apologize' correctly?

A.She refused to apologize for her mistake.
B.She laughed while apologizing for her success.
C.She never apologized for being kind.
D.She apologized for breathing
步驟3:同義詞

What is the most similar word to 'apologize'?

A.Celebrate
B.Regret
C.Commend
D.Praise
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'apologize'?

A.Accuse
B.Compliment
C.Defend
D.Ignore
步驟5:掌握

Can you think of a real-life context where someone might apologize?

A.He corrected his mistake and owned up to it.
B.She thanked her friend for the gift.
C.They blamed others for their failure.
D.She apologized for being happy.

相關聽力內容

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Northeastern Mornings, Liable Hearts

英語學習聽力內容

2025.10.07 · 2:40 · B2
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服