襲擊者的法律定義
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
assailant 單詞的含義
- 攻擊他人的人
- 侵略者
- 用武力傷害或傷害別的人
assailant 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
assailant 音標與發音
英式
/əˈseɪlənt/
美式
/əˈseɪlənt/
assailant 單詞的語源
詞根：'assail'（攻擊） + 'ant'（施動者）。起源：拉丁文'assilire' → 古法文'assailant' → 英文。記憶圖像：想像一名勇猛的戰士衝向戰鬥，準備襲擊對手，體現出侵略性。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
assailant 在中文中常翻作襲擊者或攻擊者，指對他人施以暴力企圖傷害的人。英文中的此名詞強調行為者本身，是事件中的主體描述，常見於新聞報導、警方說明或法院陳述。與 attacker、aggressor 等詞相比，assailant 的語氣較正式、客觀，偏向描述身份而非具體行為。常見動詞搭配有 identify、arrest、pursue 等。學習時要留意不同情境下的語氣與用法差異；正式文本才多用 assailant。
用法提醒
- 強調指代人而非行為。
- 多用於正式、新聞或警方情境。
- 日常用語中可使用 attacker 或 aggressor 作為替代。
- 常搭配 identify、arrest、describe 等動詞。
- 根據情境決定是否指向已知或未知的人。
常見誤解
- assailant 就一定指性別嗎？不是。
- assailant 與 attacker 未必可直接互換，語義有微妙差異。
- assailant 不只是指肢體暴力，也可包含威脅。
- 並非只有警方使用，學術文本也會出現。
- 語境才決定其含義與強度。
語言思維差異
對繁體中文學習者而言，assailant 強調的是作案者這個人，而非事件中的暴力行為，需留意正式文本的語氣。
學習提示
- 透過新聞標題練習，感受正式語氣。
- 將 assailant 與 identify、arrest、describe 等動詞搭配。
- 對比 attacker、aggressor 以辨別語義差異。
- 注意詞本身不含性別信息。
- 在法律或警方文本中使用更精確。
- 區分對象是已知還是未知。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'assailant'?
A.A person who attacks someone violently
B.A person who helps someone in need
C.A person who observes quietly
D.A person who educates others
步驟2：使用
Choose the sentence that uses 'assailant' correctly.
A.The assailant baked a delicious cake for the party.
B.The assailant fled the scene after the attack.
C.The assailant painted a beautiful portrait.
D.The assailant completed the marathon yesterday.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'assailant'?
A.Defender
B.Bystander
C.Attacker
D.Witness
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'assailant'?
A.Victim
B.Perpetrator
C.Attacker
D.Defender
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context related to the word 'assailant'?
A.A person watching a sports event from the stands.
B.The police arrested a man for being the assailant in a robbery.
C.An athlete training for a race in the park.
D.A teacher explaining a lesson to students.