bid - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
bid 單詞的含義
- 出價
- 宣布或宣告
- 在拍賣中的正式報價
bid 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
bid 音標與發音
英式
/bɪd/
美式
/bɪd/
bid 單詞的語源
bid = '命令'（來自古英語 'bidde'） + '報價'. 來源：古英語 → 中古英語 → 現代英語。想像一個人舉手大聲喊出價格。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我先微微前傾，手指按在舉牌上，努力把猶豫往後推。座位間的喘息與窸窣聲響把我拉回當下，我調整姿勢，深呼吸穩住自己。當我舉起牌子，整個房間像被一股力量牽動，我感覺自己在做出一個明確的出價。這個動作慢慢延展成日常的決定：設定一個價格，保持自己的立場。
真實語境解釋
Bid 在英語中主要有兩種用法。作為動詞時，表示就某物出價，常見於拍賣場景，也可在較正式的語境中表示命令或邀請（如古英語的 bade）。作為名詞，bid 指在拍賣中提出的正式出價。在日常用法中通常說“make a bid”或“place a bid”。學習者常把 bid 與 offer 混淆，誤以為所有出價都牽涉金錢，或不理解古風用法（如“bid you farewell”）在現代英語中的罕見與語義。另需區分拍標（投標）與下達命令的語境。
用法提醒
- 請記住：bid 的用法不僅與價格有關，還有較古風的語義。拍賣時用“place a bid/作出出價”；出現“bid farewell”時多為正式或文言用法，日常較少。日常購物常把 bid 與 offer 混淆。過去式在文學用法中常見為 “bade”，不是 “bidded”。發音為 /bɪd/，在多數方言中與 “kid” 押韻而非與 bead。談論所有情境時避免使用 “bid on”；拍賣中多說為某物出價。技術語境下， bidding 表示以價格表明偏好或意圖。
常見誤解
- Bid 只是出價的意思；不適用於所有情境的報價。
- Bid 跟 offer 在所有語境中都一樣。
- Bid 不能名詞用法。
- Bid 的過去式永遠是 ‘bidded’。
- “bid you farewell”是日常用語。
語言思維差異
繁體中文學習者需分辨 bid 在拍賣中的專用意義與日常購物中的泛用說法，也要小心古風用法的語感，避免在口語中使用不自然。
學習提示
- 練習在拍賣場景中使用「place a bid / make a bid」。
- 注意 bid 也有命令的古風用法，需看語境。
- 發音要點：/bɪd/，不要和 bead 混淆。
- 區分出價與報價，以及古風表達的使用情境。
- 練習固定搭配：bid on、bid farewell（較少使用）。
- 注意時態變化的特殊用法，如古體動詞 bade/bidden。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟2：使用
Which sentence uses 'bid' correctly?
A.He bid farewell to his friends.
B.She bid the fish happily.
C.They bid the homework.
D.I bid my shoes.
步驟3：同義詞
Choose the synonym for 'bid':
A.Purchase
B.Sell
C.Request
D.Give
步驟4：反義詞
Choose the antonym for 'bid':
A.Accept
B.Refuse
C.Offer
D.Demand
步驟5：掌握
In what real-life situation would you use the word 'bid'?
A.At a restaurant ordering food
B.In a classroom doing homework
C.At an auction placing an offer
D.In a library reading a book
