LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

brain - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

brain 單詞的含義

  • 思維與意識的器官。
  • 智力與情感的中心。
  • 一群智者或專家。
Illustration for this word

brain 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

brain 音標與發音

發音
英式 /breɪn/
美式 /breɪn/
音節
brain

brain 單詞的語源

詞根分解:brȳde = '頭骨內的器官'。歷史來源:古英語 brægen → 中古英語 brayn → 現代英語 brain。記憶圖像:想像一個形狀像皺紋核桃的腦袋,象徵著複雜的思維和深刻的理解,反映聰明才智和意識的概念。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

我先按壓太陽穴,低頭讓視線漸穩。接著把注意力往任務推進,腦海裡的想法在背後 move 地移動。我調整呼吸,保持專注,做出一個又一個決定。在腦海裡,彷彿有一個小小的智囊團聚拢,思想與情感引導我接下來該怎麼做。

真實語境解釋

Brain 在英語中是多義名詞,常見三種用法。第一,指顱內的器官,負責思考、感知、記憶與意識。第二,作比喻表示智慧與理性,例如「動腦筋」或「有腦子的想法」。第三,在非正式語境中可指一群聰明的專家或團隊,如「腦力小組」或「the brains of the operation」。詞源與演變:古英語 brægen → 中古英語 brayn → 現代英語 brain;記憶形象:把大腦想像成皺紋核桃,象徵複雜性與洞察力。

用法提醒

  • 在中文學習中使用腦與大腦時需區分器官與比喻用法。常見搭配:動腦筋、腦力、頭腦風暴等;避免把 brain 與 mind 混用。

常見誤解

  • 腦與大腦在所有語境中可互換。
  • 大腦只是身體器官,與思想無關。
  • 'brains' 一定指某個人,不指團隊。
  • 聰明等同於成績好,腦力就是一切。
  • 提到專家時必須說成 'the brain'。

語言思維差異

對於繁體中文使用者,brain 在英語中多指大腦或智力,mind 強調意識與想法的整體。常見錯誤是把 brain 與 mind 混用,或用於情感中心等非字面意思。要熟悉固定搭配,如 brain drain、brainstorm。

學習提示

  • 分清三種核心意義:器官、智慧、專家團隊。
  • 熟記常用搭配:動腦筋、腦力、頭腦風暴等。
  • 區分 brain 與 mind、heart 的比喻用法。
  • 練習涉及腦力的成語或短語,如 'the brains'、'腦力勞動'。
  • 多看與學習與解決問題相關的表達。
  • 用記憶圖像(皺紋核桃)帮助记忆詞源。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of the word 'brain'?

A.Bone in the leg
B.Muscle in the arm
C.Skin on the back
D.A vital organ in the head
步驟2:使用

In which of the following contexts can the word 'brain' be used?

A.I ate my brain for lunch
B.I hurt my brain while studying
C.I washed my brain in the morning
D.I kicked my brain during a soccer game
步驟3:同義詞

Which of the following words is similar to 'brain'?

A.Hand
B.Mind
C.Heart
D.Foot
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'brain'?

A.Stupidity
B.Intelligence
C.Dullness
D.Ignorance
步驟5:掌握

How is the word 'brain' used in real-life?

A.Chefs cook a brain for dinner
B.Doctors study the brain to understand how it works
C.Pilots fly a brain to reach their destination
D.Gardeners plant a brain in the garden

相關聽力內容

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Gym Trainer Discusses Balance and Training

Sports & Fitness

2026.04.13 · 1:08 · A2 · IELTS · Dialogue
立即收聽
🔥 Advanced
Small Payment, Quiet Retreat

英語學習聽力內容

2025.10.13 · 3:33 · B2
立即收聽
🔥 Advanced
Understanding the Psychology of Repetition

英語學習聽力內容

2025.09.23 · 1:17 · B2
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服