brutal - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
brutal 單詞的含義
- 非常殘酷或嚴厲
- 以暴力、野蠻的方式
- 極其困難或不愉快
brutal 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
brutal 音標與發音
英式
/ˈbruːtəl/
美式
/ˈbruːtəl/
brutal 單詞的語源
brutal: brutus（拉丁語）=沉重，粗糙; -al（後綴）=與...相關。歷史來源：拉丁語→古法語→英語。記憶圖像：想象一隻野獸，以原始的野蠻行事，象徵未經過濾的殘酷。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
把手放在門框上用力推開，身體跟著門轉動。走廊裡吹進一股 brutal 的風，空氣瞬間變冷，像刀子刮過皮膚。你調整步伐，握緊把手，改變角度讓門繼續打開。整個場景從平靜變成 brutal 的考驗，連最普通的動作也顯得格外艱難。
真實語境解釋
brutal 是一個強烈的形容詞，用於描述行為、情境或人極端殘忍、無情或暴力。它強調缺乏憐憫與克制，如 brutal attack（殘暴襲擊）或 brutal regime（殘暴政權）。在描述天氣、訓練、競爭等情境時，也可表示極度艱苦或痛苦，但語氣常帶有情感色彩，可能顯得誇張或道德評判。與單純的困難或嚴酷不同，brutal 傾向表達傷害或嚴重性。學習者要留意搭配，如 brutal honesty、brutal competition，在不同語境下語感會不同。
用法提醒
- 用於極端嚴重的情境，而非單純的煩惱描述
- 常見搭配包括 brutal honesty、brutal weather、brutal force、brutal regime
- 語氣要留意：在不同情境中可能顯得判斷性或感情渲染
- 正式寫作中若要中性，偏好較溫和的同義詞
- 對陌生人使用時要小心，避免冒犯
常見誤解
- brutal 不是俚語中的「漂亮」或「很棒」的意思；它表示極端的殘忍或暴力。
- 也能描述非暴力的極端情況，如天氣或訓練的嚴酷。
- 並非在所有情境下都可以與嚴酷、艱難等同義。
- 用於人時可能冒犯，需注意語氣與對象。
- 正式寫作中通常避免使用過於強烈的 brutal。
語言思維差異
繁體中文裡對強度的表達有多個層次，直譯 brutal 可能過於情緒化，需根據情境選用剩下的詞彙來區分，例如 殘忍、嚴酷、艱難。
學習提示
- 學習常見搭配：brutal honesty、暴風雨等
- 區分字面傷害與比喻的強度
- 根據語境調整語氣：口語 vs. 正式寫作
- 用動詞來表現強度（be、feel、look）
- 避免在與陌生人對話時使用過強的 brutal
- 以 severe、harsh 來微調語氣避免誤解
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'brutal'?
A.Harsh
B.Kind
C.Gentle
D.Joyful
步驟2：使用
In which sentence is 'brutal' used correctly?
A.The puppy had a brutal tail.
B.She gave him a brutal hug.
C.He ate a brutal apple.
D.The sun is shining brutal today.
步驟3：同義詞
Which of the following words is an antonym of 'brutal'?
A.Merciless
B.Cruel
C.Tender
D.Savage
步驟4：反義詞
In what real-life context would 'brutal' be used?
A.A description of a violent movie scene
B.A peaceful meditation session
C.A fun family picnic
D.A joyful birthday party
步驟5：掌握
Reflect on the meaning of 'brutal'.
A.Expressing extreme kindness
B.Symbolizing tranquility
C.Representing joyfulness
D.Signifying harshness
