carelessly - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
carelessly 單詞的含義
- 不小心或不注意
- 粗心大意或疏忽
- 顯示出缺乏關心
carelessly 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
carelessly 音標與發音
英式
/ˈkeə.ləs/
美式
/ˈker.ləs/
carelessly 單詞的語源
careless：care（動詞，關心）+ less（後綴，缺乏）→ 古英語 → 中古英語 → 現代英語。想像一個孩子在玩弄雜亂的美術材料，卻不擔心自己弄亂的場景。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我伸手拿起杯子，放在桌邊，然後轉身去拿手機。 我把注意力移到螢幕上，輕輕推動杯子，沒注意到它有一點搖晃。 一滴液體開始溢出，我感到專注力分散，肩膀有點僵硬。 這一刻讓我知道，只要不多加留意就會變得粗心，我要調整姿勢，穩住杯子，保持專注。
真實語境解釋
careless 在中文常譯為 粗心的、馬虎的、不小心的。它指的是因為缺乏專注、疏忽或對後果不在意而造成的錯誤、行為或態度。日常用法通常比“不專心”更強，強調對安全、品質或規則的忽視。學習者容易把它誤解為「對事情不在乎」，其實是指缺乏必要的注意力與認真態度。與「粗心」和「馬虎」的搭配要看情境：描述人時用 粗心的人；描述行為時用 不小心/不認真。
用法提醒
- 1. 常用於結構 It was careless of you to…
- 2. 與名詞搭配，如 careless mistake、careless handling。
- 3. 與 careful 對照，強調注意力不足。
- 4. 與 negligent/ reckless 要靠情境區分。
- 5. 不把它直接用於描述性格，聚焦於特定行為。
常見誤解
- 誤以為 careless 代表對一切毫不在乎
- 在所有情境下與 careful 相反
- 僅描述人而非行為
- 只指安全事故
- 把粗心當成性格特質
語言思維差異
在繁體中文語境，粗心常指帶有疏忽的具體行為，易與「在意/關心」混淆，需留意搭配情境。
學習提示
- 搭配練習：careless mistake、careless handling 等。
- 練習否定形式：not careless，be careful。
- 語氣區分：careless 常帶負面，但不如 negligent 強。
- 常見片語：careless of you、careless with。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What does 'carelessly' mean?
A.With great attention
B.In a way that shows a lack of care
C.Very carefully
D.With meticulous detail
步驟2：使用
Which sentence uses 'carelessly' correctly?
A.He carelessly plans his schedule every day.
B.She filed the documents carelessly, leading to a mix-up.
C.The artist worked carelessly on her masterpiece.
D.They carelessly drove their bikes on the highway.
步驟3：同義詞
What is a synonym for 'carelessly'?
A.Cautiously
B.Recklessly
C.Diligently
D.Thoroughly
步驟4：反義詞
What is an antonym for 'carelessly'?
A.Carefully
B.Hastily
C.Imprecisely
D.Rashly
步驟5：掌握
Can you think of a real-life example involving careless behavior?
A.A student studied thoroughly for the exam.
B.An artist painted with precision and attention to detail.
C.A driver made a mistake and caused an accident.
D.He forgot to secure his belongings and lost them.
