circumvent - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
circumvent 單詞的含義
- 找到繞過障礙的方法
- 以巧妙的方式避免某事
- 通常透過欺騙克服困難
circumvent 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
circumvent 音標與發音
英式
/ˌsɜːkəmˈvɛnt/
美式
/ˌsɜrkəmˈvɛnt/
circumvent 單詞的語源
circum- (圍繞) + vent (來); 源自拉丁語 'circumvenire' 意思是環繞而來; 想像像狡猾的狐狸一樣偷偷繞過障礙.
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
circumvent 的意思是在遇到障礙時找到繞過它的方法，通常不是正面地直接克服，而是透過巧妙、周密的操作來規避。它既可以指實體障礙，如被封鎖的路徑，也可以指規則、程序甚至期望等抽象的障礙。這個詞的語氣可以中性，也可能帶有些微貶義，特別是在強調「規避規則的精神而非字面要求」時。日常用法包括透過調整計畫、尋找漏洞，或掩飾真實意圖來化解困難。學習者要留意 circum- vent 傾向於表示有計畫、故意的回避，而非隨意的繞開。
用法提醒
- 避免把 circum vent 用於單純、直接的修正。著重於對障礙物的有計畫、巧妙回避。可用於問題、規則、障礙等名詞。注意語氣：中性或負面視意圖而定。使用時注意動詞時態 circum vented。必要時與 bypass、evade、dodge 做比較。
常見誤解
- 僅指違法行為，語氣總是負面。
- 與 bypass、evade、dodge 同義，但細微語義不同常被混淆。
- 不僅限於規則；也可用於物理障礙。
- 通常暗示需要策略性、周密計畫而非臨時解決。
- 多數情況下指有意識的漏洞利用，而非日常迴避。
語言思維差異
繁體中文使用者可能會把 circumvent 和 bypass、規避混淆，且不一定感受到“有計畫地回避”這一語義重點，需留意語氣的輕微否定含義。
學習提示
- 練習搭配：circumvent 規則、circumvent 問題、circumvent 漏洞。
- 區分 bypass、evade、dodge 的語氣與細微差別。
- 學會使用過去式 circum vented 與虛擬語氣。
- 留意是否帶有巧妙避開與違法的語氣差異，調整語域。
- 關注新聞或政策討論中的實例。
- 結合工作或學習中的真實障礙來造句。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What does 'circumvent' mean?
A.To avoid or find a way around something
B.To agree with someone
C.To support a decision
D.To participate in an event
步驟2：使用
Choose the correct sentence using 'circumvent':
A.She was trying to circumvent her homework by watching TV instead.
B.He wanted to circumvent the entire process by asking directly.
C.They circumvented the danger by going for a swim.
D.We will circumvent the best option for our project.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'circumvent'?
A.Promote
B.Accept
C.Avoid
D.Join
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'circumvent'?
A.Ignore
B.Evade
C.Confront
D.Dodge
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where someone might need to circumvent an issue?
A.A person found a way to navigate bureaucratic regulations to complete their license application.
B.They decided not to address their taxes this year.
C.Ignoring the rules helped them in the long run.
D.Many chose to take a shortcut instead of the long route.