codicil - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
codicil 單詞的含義
- 對遺囑的補充，修改或增加原遺囑的內容。
- 法律文件的補充或修正。
codicil 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
codicil 音標與發音
英式
/ˈkəʊdɪsɪl/
美式
/ˈkoʊdəˌsɪl/
codicil 單詞的語源
詞根：'codi-'（拉丁語中的'書面文件'） + '-cil'（小的後綴）；歷史來源：拉丁語 'codicillus' → 古法語 'codicile' → 英語 'codicil'；記憶圖像：想象一卷帶有小註釋的卷軸—這些微小卻重要的修改，影響著更大的文檔。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Codicil 是對遺囑或其他法律文件的正式增補，用以在不需重新起草整份文件的情況下修改條款。通常需符合相關法律程序、有見證人簽名、妥善保存，並清楚標示對原遺囑的引用、變更內容、日期與簽名。人們用它來增加受益人、在家庭情況變化後調整分配，或以精確語言撤銷某些條款。可以把 codicil 想成對主文件的一個小而具實質影響的更新。
用法提醒
- 保持簡潔；codicil 是修正而非替換。註明原遺囑的參考、日期、見證人與修改內容。使用精確、清晰的表述。與原件一同保存。依所在地區規定確認是否需要正式更新。
常見誤解
- codicil 會直接替換遺囑
- 只有律師可以起草 codicil
- 不遵循法定程序也可修改
- codicil 只用於重大變更
- codicil 會自動撤銷原有條款
語言思維差異
在繁體中文语境，學習者常混淆 codicil 與非正式修正的概念，實際上它是具有法律效力的正式增補，需遵循特定程序。
學習提示
- 閱讀一份 codicil 的範例，理解結構。
- 留意修改內容只涉及原遺囑的部分。
- 用自己的話復述變更。
- 在例子中練習識別受益人。
- 將 codicil 與新遺囑比較，以看出差異。
- 確認本管轄區對簽名的正式要求。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the definition of the word 'codicil'?
A.A type of sandwich
B.A supplementary document that modifies a will
C.A medical condition
D.An animal species
步驟2：使用
Choose the sentence that uses 'codicil' correctly.
A.She ordered a codicil for lunch at the restaurant.
B.He used a codicil to describe his emotions.
C.The lawyer drafted a codicil to update the will.
D.The artist painted a beautiful codicil.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'codicil'?
A.manual
B.addendum
C.catalog
D.trophy
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'codicil'?
A.repeal
B.will
C.gift
D.promise
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where a codicil might be necessary?
A.A student prepares for an exam.
B.An individual decides to change their will to include a new charity.
C.A chef creates a new recipe for pasta.
D.Someone buys a new car.
