LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

colorful - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

colorful 單詞的含義

  • 充滿色彩的
  • 明亮而生動的
  • 具有多種顏色
Illustration for this word

colorful 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

colorful 音標與發音

發音
英式 /ˈkʌl.ər.fəl/
美式 /ˈkʌlɚfəl/
音節
colorful

colorful 單詞的語源

colorful:color(根:色調)+ ful(意思:充滿)。來源:拉丁語:color → 古法語:color → 英語。想象一個五彩繽紛的花園,每朵花都鮮豔奪目,代表了'色彩豐富'的本質。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

我拿起一張顏色樣本,在燈光下慢慢移動它。為了看清顏色,我調整角度,顏色在光線裡不停變化。豐富的色彩這個感覺開始在腦中浮現,亮度與深淺被分成許多不同的層次。把樣本放在草圖旁,整個畫面變得更亮,色彩的活力像親身經歷的感受,而不是單純的定義。

真實語境解釋

colorful 描述具有豐富顏色、明亮、生動且引人注目的事物。它可以用於藝術作品、服裝、風景,也可用於表達多樣的經驗與情感。此詞常帶有積極的色彩,強調視覺效果與多彩感。可以說五彩繽紛的花園、色彩斑斕的城市,或故事中生動的角色。需要留意的是,在某些搭配中,colorful language 指的是生動或帶有誇張的表達,未必是字面顏色。學習者應注意語氣強度,並視情境恰當使用。

用法提醒

  • 用於具有豐富顏色的事物;避免用於單調無色的物件。
  • 正式文寫作中避免過度描述人物。
  • colorful language 可能指生動也可能是誇張。
  • 搭配具體名詞更清楚:五彩繽紛的花園、色彩斑斕的服裝。
  • 同義詞:鮮豔、繽紛、多彩。
  • 注意語氣:正面或詼諧與浮誇、輕浮的區別。

常見誤解

  • colorful 總是指真的有很多顏色的事物。
  • 它只用於描述人,不用於地點或物品。
  • colorful 只描述不真實或誇張的情況。
  • colorful 與 colored 在所有情境下都可以互換。
  • colorful language 一定是粗俗語言。

語言思維差異

對繁體中文學習者,colorful 常用於強調視覺效果的名詞,描述人時的語氣要敏感,避免過度誇張。

學習提示

  • 把 colorful 與具體名詞搭配,如花園、服裝、場景。
  • 與 vivid、vibrant、multicolored 比較,理清語感差異。
  • 留意 colorful language 可能是誇張或強烈的表達。
  • 練習發音時把第一音節的 o 略微拉長。
  • 注意語氣的調整,區分正面與浮誇。
  • 閱讀旅行文學,學習自然用法。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of the word 'colorful'?

A.Without color
B.Only one color
C.Having many different colors
D.Dull and boring
步驟2:使用

In which sentence is 'colorful' used correctly?

A.The room was dark and gloomy, lacking any colorful decorations.
B.She wore a colorful dress that stood out in the crowd.
C.His paintings were all grayscale, devoid of any colorful tones.
D.The landscape was dull and colorless, with no signs of being colorful.
步驟3:同義詞

What is a synonym for 'colorful'?

A.Monotone
B.Vivid
C.Bland
D.Plain
步驟4:反義詞

What is an opposite of 'colorful'?

A.Lively
B.Drab
C.Radiant
D.Vibrant
步驟5:掌握

In what real-life context would you describe something as 'colorful'?

A.An old black and white photograph
B.A dimly lit room with muted tones
C.A vibrant rainbow after the rain
D.A bland and unexciting presentation

相關聽力內容

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Shopping and Toys

At the Supermarket

2026.04.08 · 0:32 · A1 · Dialogue
立即收聽

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Expressive Living: Finding Beauty in the Everyday

英語學習聽力內容

2025.08.05 · 2:35 · B2
立即收聽
🔥 Advanced
The Unexpected Journey of a Sweatshirt

英語學習聽力內容

2025.08.02 · 4:04 · B2
立即收聽
🔥 Advanced
The Comedy of Life's Little Moments

英語學習聽力內容

2025.08.01 · 2:38 · B2
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服