contrition - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
contrition 單詞的含義
- 對錯誤的懊悔
- 深深的悔恨
- 懺悔的感受
contrition 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
contrition 音標與發音
英式
/kənˈtrɪʃ.ən/
美式
/kənˈtrɪʃ.ən/
contrition 單詞的語源
詞根：con-（共同）+ terere（壓碎）。起源：拉丁語→古法語→英語。記憶圖像：想像跪在地上，被內疚壓垮，坦白錯誤以尋找內心的寧靜。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
悔罪是一種真誠、往往相當深切的對傷害他人或背離個人道德標準所感到的痛心。它超越了單純的遺憾，包含願意補償與避免再犯的意願。在日常用法中，悔罪常伴隨悔悟的態度、口頭道歉，以及以行動證明的懊悔之情，而不是表面的表達。它在個人反省、宗教語境與道德討論中都很常見，表明願意承擔責任並尋求和解。
用法提醒
- - contrition 是名詞；感受真誠的悔恨，而非形容詞"contrite"。
- - 通常在意識到錯誤後出現，可能伴隨補償。
- - 比單純的遺憾更強烈、正式。
- - 暗示內在的悔恨與付諸行動，而不是單純的道歉語。
- - 常見搭配：表達悔恨、表現出悔意。
常見誤解
- 把 contrition 與單純的遺憾混淆。
- 認為悔罪需要公開認罪或宗教色彩。
- 把悔罪等同於道歉本身，而不包含內在的悔恨。
- 以為悔罪等同於別人給予的原諒。
- 認為悔罪一定要誇張或拖長才能算。
語言思維差異
在繁體中文語境中，悔罪通常與自省、承擔責任和修復關係相關聯。學習者容易把悔恨等同於單純的內疚，或把道歉當作悔罪的唯一表現，忽略後續的補償與改正。
學習提示
- 分辨情境：個人、職業、宗教、法律等場合。
- 將悔罪與具體行動並列，如賠償、道歉、改變行為。
- 留意搭配：表達悔恨、表現悔意、以行動顯現悔意。
- 區分與後悔、內疚：後悔是情感，悔罪包含付諸行動。
- 用簡短情境練習：思考如何體現真實悔罪。
- 留意語氣：真誠的謙遜往往比言辭更能表達悔罪。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'contrition'?
A.A synonym for happiness
B.A type of food preparation
C.A feeling of remorse or guilt for a wrong done
D.An act of celebration
步驟2：使用
Which sentence uses 'contrition' correctly?
A.Her contrition after the mistake was evident in her tearful apology.
B.He expressed contrition by buying a new car.
C.The contrition of summer is often marked by rainfall.
D.She showed her contrition by throwing a party.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'contrition'?
A.Remorse
B.Happiness
C.Indifference
D.Excitement
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'contrition'?
A.Pride
B.Guilt
C.Sorrow
D.Remorse
步驟5：掌握
Can you think of a real-life scenario of feeling sorry for a mistake you made?
A.After breaking the vase, he completely ignored the situation.
B.The student felt deep regret and sought forgiveness from the teacher for cheating on the test.
C.After winning the competition, she celebrated with loud music.
D.He was proud of his actions and never considered them wrong.