crass - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
crass 單詞的含義
- 粗俗或粗鄙的方式或風格
- 缺乏敏感性或優雅
- 明顯或粗俗
crass 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
crass 音標與發音
英式
/kræs/
美式
/kræs/
crass 單詞的語源
詞根分解：來自於 'crassus' (拉丁文，意為 '厚，粗糙') → 古法語 → 中古英語。歷史起源：這個詞從拉丁文透過古法語演變成英語。記憶形象：想像一層厚重的泥土缺乏任何優雅，代表著粗俗和粗糙的東西。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
crass 指的是行為或風格粗魯、粗俗、缺乏品味，常顯示出對他人感受的忽視。它可以指玩笑、言論或廣告，故意以露骨或庸俗的方式震撼觀眾，而不顧及社會禮儀。在日常用法中，crass 暗示對細節、含蓄或場合的忽視，即使說話者想要幽默或大膽，也會顯得不雅。
用法提醒
- 請記住 crass 表示毫無品味的直率；在正式場合避免使用；與粗魯區分；常用於批評內容、笑話或廣告；需要禮貌時選用更柔和的詞彙。
常見誤解
- 與粗魯不同；crass 強調的是沒品味的粗俗
- 並非在所有語境都等同於粗魯或庸俗
- 也可指內容、笑話或行為，而非僅指人
- 有時是為了制造衝擊力而露骨
- 與 blunt、粗魯、vulgar 等詞的強度不同
語言思維差異
對繁體中文學習者而言，crass 常用於明顯缺乏品味的行為或內容，強度高於單純的粗魯；容易混用於日常直白的說法。
學習提示
- 熟悉常見搭配：crass 笑話、crass 說法、crass 顯示
- 比較與 rude、tasteless、vulgar 的語氣強度
- 留意媒體評論中的使用場合
- 在正式場合練習使用較委婉的表達
- 注意語氣，crass 多指內容而非個人
- 蒐集例句，避免在寫作中過度使用
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'crass'?
A.Intelligent or clever
B.Rude or insensitive
C.Tall or short
D.Happy or sad
步驟2：使用
Which sentence uses 'crass' correctly?
A.She was crass when she prepared for the exam.
B.His crass behavior at the formal dinner made everyone uncomfortable.
C.The weather was crass during our picnic.
D.He crassly painted the fence bright pink.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'crass'?
A.Vulgar
B.Genuine
C.Thoughtful
D.Elegant
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'crass'?
A.Polite
B.Nasty
C.Rude
D.Direct
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where someone might be described as crass?
A.A teacher encouraged her students to ask questions respectfully.
B.At a formal event, everyone admired her elegant dress.
C.During a polite conversation, someone made a harsh joke that offended others.
D.The audience clapped for the impressive presentation.