LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

damaged - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

damaged 單詞的含義

  • 對某物造成的傷害
  • 導致損失或傷害
  • 法律術語,損失的體現
Illustration for this word

damaged 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

damaged 音標與發音

發音
英式 /ˈdæmɪdʒ/
美式 /ˈdæmɪdʒ/
音節
damage

damaged 單詞的語源

詞根分解:dam- = 征服,age = 行為。歷史起源:古法語 'damage' → 中世英語。記憶圖像:想像一道破碎的牆壁(dam)導致洪水,行為(age)提供了該傷害的生動畫面。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

我握著滿是灰塵的窗框,確定姿勢,先往上推窗扇幾寸再拉回來,遇到卡住就小心控制。我把重心移位,身體微轉,邊晃邊緊握邊框,感覺力道在上升。如果再用力推,可能會損壞窗框,所以我放慢速度,調整握法,保持小心的步伐。這一連串動作告訴我該在哪裡停下,讓節奏穩住,窗扇就能安然穩妥。

真實語境解釋

“damage” 在英語中既可作名詞也可作動詞。名詞時指對物體、身體或環境造成的傷害、損失或毀壞,例如“The storm caused damage to the roof.”;動詞時表示損壞、破壞某物,如“Carelessness can damage furniture.” 在法律語境中,“damages” 指對損害的金錢賠償,而非實體傷害。記憶法可用大壩引發水患的聯想。學習者容易在可數/不可數、以及 damages 的用法上混淆。

用法提醒

  • - 一般傷害多以不可數名詞使用。
  • - 法律情境下的 damages 指賠償金。
  • - 作動詞時表示損壞。
  • - 日常用法通常不說 a damage;常說 some damage。
  • - 区分 damaged/ damaging 的用法。

常見誤解

  • damage 可以說成為可數名詞。
  • damaged 與 damage 常被混用,實際上形式不同。
  • damages 只指財務賠償,非實物傷害。
  • 在法律用語裡很容易把 damages 用錯的情況。
  • Damage 只指物品的損壞,不包含人身傷害。

語言思維差異

繁體中文使用者在理解 damage 的名詞/動詞分別時,容易把 damages 的法律意義與日常意義混淆,且不習慣把损坏和损害分開使用。

學習提示

  • 將 damage 用於一般的傷害或損失;在法法律情境下使用 damages 表示賠償金。
  • 區分 damage(動詞/名詞)與 damaged(形容詞/過去分詞)。
  • 注意可數和不可數的不同用法。
  • 常見搭配:造成損壞、遭受損害、賠償損失。
  • 學習 damages 在法語境中的固定表達。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What does the word 'damaged' mean?

A.Happy
B.Beautiful
C.Fast
D.Broken
步驟2:使用

Choose the sentence where 'damaged' is used correctly:

A.She was very damaged to receive the award.
B.The storm damaged the roof of the house.
C.He was damaged to see his friends.
D.They damaged a fun day at the park.
步驟3:同義詞

Which word is an antonym of 'damaged'?

A.Strong
B.New
C.Repaired
D.Pretty
步驟4:反義詞

In what real-life context would you use the word 'damaged'?

A.Describing a broken table
B.Praising a beautiful sunset
C.Talking about a quick race
D.Discussing a happy celebration
步驟5:掌握

Reflect on the importance of fixing 'damaged' items around your home.

A.Blue
B.Green
C.Yellow
D.Red

相關聽力內容

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Directions after the storm

Asking for Directions

2026.02.01 · 0:35 · A1 · Dialogue
立即收聽

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Viewing and Lease Details for Elm Street Flat

Housing Rental

2026.04.26 · 1:44 · B1 · IELTS · Dialogue
立即收聽
🔥 Advanced
Community Response to Fires and Pollution

Environment & Pollution

2026.04.24 · 1:32 · B2 · IELTS
立即收聽
🔥 Advanced
School Project on Coastal Lichen and Air Quality

Parenting & Education

2026.04.23 · 1:21 · B2 · IELTS · Dialogue
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服