deeply - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
deeply 單詞的含義
- 在很大程度上地
- 以深深的情感／真誠地
- 以深入、透徹的方式
deeply 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
deeply 音標與發音
英式
/ˈdiːp.li/
美式
/ˈdiːp.li/
deeply 單詞的語源
(a) 後綴 -ly 加在詞根 deep 上；(b) 詞根源自古英語 deop，源自原始日耳曼語；後綴 -ly 來自古英語 -lic(e)；(c) 記憶影像：想像一口很深的井，你說的話沉入井底，回聲慢且深沉。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我放下筆記本，稍微把椅子挪近桌邊。把目光沿著字母移動，呼氣時把這個詞更深地拉進胸口，感覺意味逐漸變化。我停頓一下，在心裡調整語氣——深深地被感動、深深地扎根於心裡、深深地思考。等我合上書時，這個詞已經在我心裡站穩，成為需要時能用來表達強烈情感的力量。
真實語境解釋
Deeply 常譯作 深深地，表示程度與情感的強度。它可以修飾動詞、形容詞或分詞，表達強烈的情感、真誠或思考的深度；常見搭配有深深地關心、深深打動、深深困擾，以及深深扎根於等。對於像“deeply analyze”這類用法，中文通常說“深入分析”或“分析得很透徹”，而非直譯為“深深分析”。成語式搭配如“深深扎根於傳統”也很常見。日常口語中，往往用“很/非常”等來增強語氣，而“深深地”較書面、詩意。掌握差異可避免語感生硬。
用法提醒
- 將 deeply 放在主要動詞前後皆可；避免在日常口語過度使用深深地；區分深入分析 vs 深深分析；深深扎根等搭配是固定用法；情感表達如深深感動、深深悔意，依情境選用正確搭配。
常見誤解
- deeply 不等於「很/非常」，並非所有情況都適用
- 深深地並非所有動詞都自然搭配，需選用自然搭配如深深關心、深深感動
- 深深/深刻不僅表達情感，亦可表示思想的深度
- 錯誤用法：深深分析應改為深入分析/分析得很透徹
- 深深扎根強調根基與長期性，而不只是強度
語言思維差異
在繁體中文環境中，常見翻譯為深深地/深刻地；英語中的 deeply 常見於動詞前後之修飾，需留意語序與搭配，避免過度使用
學習提示
- 練習把 deeply 放在動詞前後（深深關心/政策深深有缺陷）
- 搭配 in depth 或 深深扎根等，增強語氣
- 不要把深深地當作所有強調的替代；看情境選用 很/非常
- 搭配情感，如深深感動、深深感謝
- 熟悉語感：深入分析 vs 深入分析、根源性表達
- 正式與日常語境的差異
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What does the word 'deeply' mean?
A.Intensely
B.Happily
C.Shallowly
D.Softly
步驟2：使用
Which sentence below uses the word 'deeply' correctly?
A.He deeply played the piano.
B.She smiled deeply at the sad news.
C.The mountain was deeply on top.
D.The cat deeply jumped over the fence.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'deeply'?
A.Profoundly
B.Mildly
C.Partially
D.Shallowly
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'deeply'?
A.Surface level
B.Frantically
C.Scarcely
D.Absently
步驟5：掌握
Can you give an example of a real-life scenario of 'deeply'?
A.She skimmed through the book quickly.
B.The meditation session let her connect with her thoughts deeply.
C.He glanced at the painting briefly.
D.They chatted lightly about the weather.
